įŦŦ一å…Ģį̠老į‹Ŋ(らうばい)〔一七六三〕 清éĻ™å§Ģ(ãã‚ˆã‹ã˛ã‚)『千旊(ãĄã¯ã‚„)振(ãĩる)、įĨžäģŖ(かãŋよ)ぎ昔(むかし)夊教(ãĻんけう)ãŽåąą(やぞ)より夊降(あも)りįĩĻ(たぞ)ã˛ãŸã‚‹ æ—Ĩå‡ē(ã˛ãŽã§ãŽ)įĨž(かãŋ)ぎįĨžæŸą(かむばしら)吞(わが)įĨ–å…ˆ(おやがãŋ)を導(ãŋãĄãŗ)きãĻ æ­¤(こぎ)世(よ)を清(きよ)むる三äē”(あãĒãĒã˛)ぎ教(をしへ)を開(ã˛ã‚‰)かせįĩĻ(たぞ)ã˛ã—ã‚† įĨž(かãŋ)ãŽåžĄį¨œå¨(ãŋいãĨ)は四斚(よも)ぎå›Ŋ(くãĢ)åŗļ(しぞ)ぎ崎々(さきざき)įŖ¯(いそ)ぎ隈々(くぞぐぞ) čŊ(お)ãĄãĒくæŧ(も)れãĒãæ‹Ą(ã˛ã‚)ごりãĻ夊(あめ)ぎ下(した)ãĢã¯æ›˛(ぞが)ã‚‚į„Ą(ãĒ)く 青äēē草(ã‚ã‚’ã˛ã¨ãã•)ã¯æ‘č‚(むらきも)ぎåŋƒ(こころ)ぎ中(ã†ãĄ)よりįĻ(むつ)ãŗåˆ(あ)ã˛ さãĒがら夊æ´Ĩ(あぞつ)åžĄå›Ŋ(ãŋくãĢ)ぎ夊å›Ŋ(ãĻんごく)ぎå§ŋ(すがた)映(うつ)せしヒãƒĢぎå›Ŋ(くãĢ) ã‚¤ãƒŗã‚ĢãŽčŖ”(すゑ)と崇(あが)められčĻĒ(おや)とčĻĒ(おや)とはå畿´Ĩæ š(そこつね)ぎ 堅᪐(かきは)叏᪐(ときは)ãŽå˛Š(いは)ぎ上(へ)ãĢį(うãĨ)ãŽåŽŽåą…(ãŋやゐ)ã‚’į¯‰(きãĨ)きつつ į(うãĨ)ãŽæŸą(はしら)ぎいやå¤Ē(ãĩと)くįĢ‹æ „(ãŸãĄã•ã‹)えたるįĨžæŸą(かむばしら) č̏äēē(ã‚‚ã‚ãŗã¨)äģ°(あãĩ)がãŦ者(もぎ)もãĒしčŋ‘(ãĄã‹)ãåžĄäģŖ(ãŋよ)より常世å›Ŋ(とこよくãĢ) é‚Ē(よこさ)ぎ教(をしへ)蔓(ã¯ãŗã“)りãĻ夊(あめ)を曇(くも)らせ地(ã¤ãĄ)æąš(けが)し é’åąą(あをやぞ)ã‚’ã°æž¯åąą(からやぞ)とãĒし世äēē(ã‚ˆãŗã¨)ぎåŋƒ(こころ)荒(すさ)ãŗæžœ(は)ãĻ 昔(むかし)ぎ儘(ぞぞ)ぎįĨžå›Ŋ(かãŋぐãĢ)はäģŠ(いぞ)や魔å›Ŋ(ぞぐãĢ)とãĒらむとす æˇąå¤œ(しんや)枕(ぞくら)ã‚’æ“Ą(もた)げつつ世(よ)ãŽčĄŒå…ˆ(ゆくさき)をįĒē(うかが)へば ヒãƒĢぎéƒŊ(ãŋやこ)ãĢ醜éŦŧ(しこおãĢ)ãŽæŖ˛åŽļ(すãŋか)ありとãĩįĨž(かãŋ)ãŽåŽŖ(ぎり) å…Ģ垐(やぞた)大蛇(ã‚’ã‚ãĄ)もį‹ŧ(おãģかãŋ)ã‚‚č™Ž(とら)į…å­(しし)į†Š(くぞ)ãŽįŒ›įŖ(ぞうじう)も įˆĒ(つめ)を隠(かく)しãĻåž…(ぞ)ãĄåą…(ゐ)ã‚‹ã¨åžĄįĨž(ãŋかãŋ)ãŽåžĄå‘Š(ãŋつ)ã’čž(き)くãĢつけ 胸(むね)ã¯į—›(いた)ãŋãŦåŋƒ(こころ)さやぎãŦあゝåĻž(わらは)はåĻ‚äŊ•(いか)ãĢしãĻ å›Ŋ司(こくし)ãŽåžĄå­(ãŋこ)ã¨į”Ÿ(うぞ)れしぞ鄙(ã˛ãĒ)ãĢ育(そだ)ãĄã—čēĢ(ãŋ)ãĢしあれば 斯(か)かる悊(ãĒや)ãŋもあらぞじもぎを清åŽļ(せいか)とãĩåŋŒ(い)ぞはしきįŠēčĄŖ(からごろも)ãĢ包(つつ)ぞれãĻ čēĢ動(ãŋうご)きãĒらãŦč‹Ļ(くる)しさよ愍(あはれ)ãŋįĩĻ(たぞ)へ夊地(ã‚ã‚ã¤ãĄ)ぎįĨž(かãŋ) 兄(あãĢ)ãĢčĒ“(ãĄã‹)ã˛ã—č¨€(こと)ãŽč‘‰(は)を厈(ぞも)りãĻå‡ē(い)ãĨるヒãƒĢぎ城(しろ) 夜(よる)ãĢį´›(ぞぎ)れãĻåąąčˇ¯(やぞãŋãĄ)をäŧ(つた)ã˛äŧ(つた)ã˛ãĻ進(すす)ãŋ行(ゆ)く 道(ãŋãĄ)ãŽčĄŒæ‰‹(ゆくãĻ)ぎ隈(くぞ)ã‚‚į„Ą(ãĒ)く厉(やす)く厈(ぞも)らせįĩĻ(たぞ)へかし éĢ˜å€‰åąą(たかくらやぞ)ぎ此(こぎ)城(しろ)を厈(ぞも)らせįĩĻ(たぞ)ãĩ氏(うãĸ)ぎįĨž(かãŋ) ヒãƒĢãŽåžĄå›Ŋ(ãŋくãĢ)を永䚅(とこしへ)ãĢ領有(うしは)ぎįĩĻ(たぞ)ãĩå›Ŋ魂(くãĢたぞ)ぎįĨž(かãŋ)ぎ å¤§åžĄå‰(おãģãŋぞへ)ãĢå…Ģ雲(やくも)ãŽå°į´(をごと)をåŧž(だん)じつつåŋƒ(こころ)すがすがすがæŽģ(が)きぎ įŗ¸(いと)はäēŒį­‹(ãĩたすãĸ)ᜟåŋƒ(ぞごころ)はåĒ(ただ)䏀ᭋ(ã˛ã¨ã™ãĸ)ãĢįĨˆ(いぎ)るãĒり あゝ惟įĨž(かむãĒがら)々々(かむãĒがら)åžĄéœŠ(ãŋたぞ)ぎ恊é ŧ(ãĩゆ)ã‚’čŗœ(たぞ)へかし』 斯(か)く歌(うた)つãĻåą…(ゐ)る折(をり)ã—ã‚‚ã€įƒįžŊįŽ‰(うばたぞ)ぎ夜(よ)はčĨ˛(おそ)ãĩãĻæĨ(き)た。清éĻ™å§Ģ(ãã‚ˆã‹ã˛ã‚)は密(ã˛ã)かãĢčēĢ(ãŋ)ぎåģģ(ぞは)りぎæē–å‚™(こしらへ)ãĒおしãĻ子(ね)ぎåˆģ(こく)ãŽč‡ŗ(いた)ã‚‹ã‚’åž…(ぞ)つた。 城内(じやうãĒい)ãŽį¯(あかり)もæļˆ(き)えãĻ四čžē(あたり)は閑寂(かんじやく)ぎ気(き)æŧ‚(ただよ)ã˛ã€åĒ(ただ)夊äē•(ãĻんじやう)ãĢéŧ (ねずãŋ)ぎčĩ°(はし)ã‚‹éŸŗ(おと)ãŒã‚ˇãƒˆã‚ˇãƒˆã‚ˇãƒˆã¨åšŊ(かす)かãĢ聞(きこ)ゆるぎãŋであつた。時分(じãļん)はよしと、清éĻ™å§Ģ(ãã‚ˆã‹ã˛ã‚)ã¯į§(ã˛ã)かãĢ吞(わが)åą…é–“(ゐぞ)をåŋ(しぎ)ãŗå‡ē(い)でむとする所(ところ)へ、䞍åĨŗ(じãĸよ)ぎæ˜Ĩ子å§Ģ(ã¯ã‚‹ã“ã˛ã‚)はčļŗéŸŗ(あしおと)をåŋ(しぎ)ばせæĨ(きた)り、 『å§Ģ(ã˛ã‚)様(さぞ)、æœĒ(ぞ)だお寝(やす)ãŋãĸやåŽļ(ござ)いぞせãŦか』 æ­¤(こぎ)åŖ°(こゑ)ãĢ清éĻ™å§Ģ(ãã‚ˆã‹ã˛ã‚)はハツと銚(おおろ)き䚍(ãĒが)ã‚‰ã€į´ įŸĨ(そし)らãŦ顔(かãģ)しãĻ、 『あ、å…ļæ–š(そãĒた)はæ˜Ĩ子å§Ģ(ã¯ã‚‹ã“ã˛ã‚)か、お前(ぞへ)ぞだ寝(やす)めãĒいぎ』 æ˜Ĩ子(はるこ)『ハイ、äŊ•(ãĒん)だか、ä슿™Š(こんばん)ãĢ限(かぎ)つãĻį›Ž(め)ãŒã•ãˆã–ãˆã¨č‡´(いた)しぞしãĻ、å§Ģ(ã˛ã‚)様(さぞ)ぎおčēĢ(ãŋ)ぎ上(うへ)が気(き)ãĢかかり、äŊ•(ãĒん)だか寝(ね)られãĒいぎでåŽļ(ござ)りぞすよ』 清éĻ™(きよか)『お前(ぞへ)も寝(ね)られãĒいかね、åĻž(わらは)もäŊ•(ãĒん)だかチツトも寝(やす)めãĒいワ』 æ˜Ĩ子(はるこ)『å§Ģ(ã˛ã‚)様(さぞ)、歌(うた)ã§ã‚‚čŠ (よ)んで夜(よ)を明(あか)しぞせうか』 清éĻ™å§Ģ(ãã‚ˆã‹ã˛ã‚)はčŋˇæƒ‘(めいわく)し䚍(ãĒが)らも、 『åĻž(わらは)もやがãĻᜠ(ねむ)れるだらうが、äŊĩ(しか)し一äēŒéĻ–(ã„ãĄãĢしゆ)歌(うた)ã‚’čŠ (よ)んでåˆĨ(わか)れぞせう』 æ˜Ĩ子(はるこ)ã€Žãƒã‚¤ã€æœ‰é›Ŗ(ありがた)うåŽļ(ござ)いぞす』 とæ˜Ĩ子å§Ģ(ã¯ã‚‹ã“ã˛ã‚)はå§Ģ(ã˛ã‚)ぎ側(そば)čŋ‘(ãĄã‹)くåē§(ざ)を占(し)め、 『éĢ˜å€‰(たかくら)ãŽčĄ¨(おもãĻ)ãĢįĢ‹(た)ãĻる鉄門厈(かãĒおもり) å…ļ(そぎ)ぞãĒã–ã—ãŽčĄ€čĩ°(ãĄã°ã—)りãĻčĻ‹(ãŋ)えãŦ。 十äē”夜(じãĩごや)ぎ月光(つきかげ)čĻ—(ぎぞ)ãčŖé–€(うらもん)は いとも静(しãĨ)けしéĸ¨(かぜ)さへもãĒし』 清éĻ™å§Ģ(ãã‚ˆã‹ã˛ã‚)は初(はじ)めãĻæ˜Ĩ子å§Ģ(ã¯ã‚‹ã“ã˛ã‚)が、č‡Ē分(じãļん)がäģŠå¤œ(こんや)脱(ãŦ)けå‡ē(だ)すことを悟(さと)ã‚Šã€čŖé–€(うらもん)から逃(ãĢ)げå‡ē(だ)せと教(をし)へãĻ呉(く)れたぎだらうと感čŦ(かんしや)し䚍(ãĒが)ら、 ã€ŽčĄŒ(ゆく)æ˜Ĩ(はる)ぎ月(つき)ぎ光(ã˛ã‹ã‚Š)ãĢį…§(ãĻら)されãĻ 清(きよ)くéĻ™(かを)れるæĸ…(うめ)ãŽåˆčŠą(はつはãĒ)。 匂(ãĢãģ)ãĩとはčǰ(た)もį™Ŋæĸ…(しらうめ)ぎåĨĨ(おく)æˇą(ãĩか)き 谷間(たãĢぞ)ãĢもゆるå§ŋ(すがた)かしこし』 とäē’(ãŸãŒã˛)ãĢ歌(うた)をかはし、清éĻ™å§Ģ(ãã‚ˆã‹ã˛ã‚)は、 『月(つき)ぎåē­åœ’(ãĻいえん)をチツトばかり逍éĨ(せうえう)しãĻæĨ(き)ぞすから、æ˜Ĩ子(はるこ)、å…ļæ–š(そãĒた)は此(こぎ)ᐴ(こと)をåŧž(だん)じãĻåž…(ぞ)つãĻゐãĻ下(くだ)さい』 とäē‘(い)ã˛äš(ãĒが)ã‚‰čŖåŖ(ã†ã‚‰ããĄ)へとåŋ(しぎ)ãŗčĄŒ(ゆ)ãã€‚čŖåŖ(ã†ã‚‰ããĄ)ãĢã¯č“‘įŦ (ãŋぎかさ)ã€æ‰‹į”˛(ãĻかãĩ)脚įĩ†(きやはん)、杖(つゑ)å…ļ(そぎ)äģ–(た)一切(いつさい)旅(ãŸãŗ)ãĢåŋ…čρ(ã˛ã¤ãˆã†)ãĒã‚‚ãŽãŒãƒãƒ¤ãƒŗã¨æ•´(ととぎ)へãĻあつた。æ˜Ĩ子å§Ģ(ã¯ã‚‹ã“ã˛ã‚)はæļ™(ãĒãŋだ)ã‚’æŗ›(うか)ず䚍(ãĒが)ら、 『å§Ģ(ã˛ã‚)様(さぞ)æąē(けつ)しãĻã€č˛´åĨŗ(あãĒた)お一äēē(ã˛ã¨ã‚Š)ぎ旅(ãŸãŗ)はさせぞせãŦã€ãŠã†ãžåžĄ(ご)厉åŋƒ(あんしん)ãĒさいぞせ』 ã¨å°åŖ°(こごゑ)でäē‘(い)へば、清éĻ™å§Ģ(ãã‚ˆã‹ã˛ã‚)は垌(あと)振(ãĩり)čŋ”(かへ)り、 『äŊ•å‡Ļ(おこ)ã¸čĄŒ(ゆ)くぎもįĨž(かãŋ)様(さぞ)とäēŒäēē(ãĩたり)逪(ãĨ)れ、気(き)を揉(も)んで下(くだ)さるãĒ』 とäē‘(い)ã˛æŽ‹(ぎこ)し、čĻ‹(ãŋ)つけられãĻは一大äē‹(ã„ãĄã ã„ã˜)ã¨čŖåŖ(ã†ã‚‰ããĄ)へå‡ē(い)で、手旊(ãĻばや)くčēĢ(ãŋ)ãĨãã‚ã˛ã‚’ãĒã—ã€čŖé–€(うらもん)からã‚Ŋãƒ„ãƒˆč„ą(ãŦ)けå‡ē(だ)し、éĻŦå ´(ばんば)ぎ木įĢ‹(ã“ã ãĄ)ぎ下(した)をæŊœ(くぐ)つãĻ南(ãŋãĒãŋ)へ南(ãŋãĒãŋ)へとæ€Ĩ(いそ)ぐぎであつた。垌(あと)ãĢæ˜Ĩ子å§Ģ(ã¯ã‚‹ã“ã˛ã‚)はäēŒįĩƒį´(ãĢげんきん)ã‚’åŸˇ(と)り、隔(へだ)ãĻぎčĨ–(ãĩすぞ)ãĢ錠(ãĸやう)をかけãĻã€į´(こと)をåŧž(だん)じつつ歌(うた)つãĻåą…(ゐ)る。 『此å‡Ļ(ここ)は夜(よる)ãĒきヒãƒĢぎå›Ŋ(くãĢ)ヒãƒĢぎéƒŊ(ãŋやこ)ぎ中åŋƒåœ°(ãĄã†ã—ã‚“ãĄ) įĨž(かãŋ)ãŽåžĄį¨œå¨(ãŋいãĨ)もéĢ˜å€‰åąą(たかくらやぞ)ãŽå˛Šæ š(いはね)ãĢåģē(た)ãĄã—į(うãĨ)ぎ城(しろ) æ—Ĩå‡ē(ã˛ãŽã§ãŽ)įĨž(かãŋ)ぎ昔(むかし)より三ä甿•™(あãĒãĒã˛ã‘ã†)ぎ大įĨž(おãģかãŋ)を 斎(いつ)ããžã¤ã‚Šã—į(うãĨ)ぎ城(しろ)さはさり䚍(ãĒが)ら星(ãģし)į§ģ(うつ)り 月æ—Ĩ(ã¤ãã˛)はæĩ(ãĒが)ã‚ŒčĄŒ(ゆ)くãĢ逪(つ)れäēē(ã˛ã¨)ぎåŋƒ(こころ)はæŧ¸(やうや)くãĢ あらãŦæ–š(かた)へとį§ģ(うつ)ã‚ã˛ãĻ世(よ)ã¯åˆˆč°(かりごも)ã¨äšą(ãŋだ)れゆく 原(げ)ãĢæĩ…(あさ)ぞしき此(こぎ)夊地(ãĻã‚“ãĄ)清(きよ)めむį‚ē(ため)ãĢįš‡įĨž(すめかãŋ)ぎ åžĄåŋƒ(ãŋこころ)æˇą(ãĩか)く悟(さと)りぞしč‹Ĩ君(わかぎãŋ)始(はじ)めå§Ģ(ã˛ã‚)様(さぞ)ぎ 思(おも)ã˛åˆ‡(き)つãĻぎéšŋåŗļįĢ‹(ã‹ã—ãžã ãĄ)思(おも)へば思(おも)へば吞(わが)æļ™(ãĒãŋだ) æˇĩį€Ŧ(ãĩãĄã›)とæĩ(ãĒが)れãĻæ­ĸ(と)めåēĻ(お)ãĒし此(こぎ)世(よ)ãĢįĨž(かãŋ)ぎぞす限(かぎ)り č‹Ĩ君(わかぎãŋ)様(さぞ)やå§Ģ君(ã˛ã‚ãŽãŋ)はå¤Ē(ãĩと)き功(いさを)をįĢ‹(た)ãĻぞしãĻ čģˆ(やが)ãĻはヒãƒĢぎįĨžæŸą(かむばしら)救(すく)ã˛ãŽå›(きãŋ)とäģ°(あãĩ)がれãĻ ã“ã‚ŒãŽåžĄå›Ŋ(ãŋくãĢ)はäē‘(い)ãĩも更(さら)éĢ˜į ‚åŗļ(たかさごじぞ)ぎįĢ¯ã€…(はしばし)を įš†(ãŋãĒ)å…ļ(そぎ)åžŗ(とく)ãĢ服(ぞつろ)へãĻ昔(むかし)ãĢ変(かは)ã‚‹ã‚¤ãƒŗã‚Ģぎ栄(さか)え 杞(ぞつ)ã‚‚į›Žå‡ēåēĻ(めでた)きéĢ˜į ‚(たかさご)ぎ慰(じやう)とå§Ĩ(うば)とぎæœĢæ°¸(すゑãĒが)く æ˛ģ(をさ)ãžã‚‹åžĄäģŖ(ãŋよ)ぞ垅(ぞ)たれけるあゝ惟įĨž(かむãĒがら)々々(かむãĒがら) įš‡(すめ)大įĨž(おãģかãŋ)ãŽåžĄæĩ(ãŋめぐãŋ)ãĢå§Ģ君(ã˛ã‚ãŽãŋ)様(さぞ)ãŽčĄŒčĄ›(ゆくへ)をば äŊ•卒(ãĒãĢとぞ)厉(やす)ãį(うãĨ)ぎå›Ŋ(くãĢ)兄(あãĢ)ぎå‘Ŋ(ãŋこと)ぎぞしぞせる 霊地(ã‚Œã„ãĄ)ãĢį„Ąäē‹(ãļじ)ãĢ送(おく)ã‚Šãžã›åžĄå´(ãŋそば)ãĢčŋ‘(ãĄã‹)くäģ•(つか)へたる æ˜Ĩ子(はるこ)ぎå§Ģ(ã˛ã‚)がčĩ¤åŋƒ(ぞごころ)を捧(ささ)げãĻįĨˆ(いぎ)りåĨ‰(たãĻぞつ)る』 į§‹åąąåˆĨ(あきやぞわけ)、ãƒĸãƒĒ゚は吞(わが)åŽļ(や)ãĢ帰(かへ)つãĻåą…(ゐ)たが、äŊ•(ãĒん)ã ã‹čƒ¸é¨’(むãĒさわ)ぎがしãĻãĒらãŦぎで、å§Ģ(ã˛ã‚)ぎčēĢ(ãŋ)ぎ上(うへ)ãĢ変äē‹(へんじ)はãĒãã‹ã¨ã€ä¸Ąäēē(りやうãĢん)期(き)せずしãĻ、子(ね)ぎåˆģ(こく)過(すぎ)ãĢ表門(おもãĻもん)をæŊœ(くぐ)つãĻå…Ĩ(いり)æĨ(きた)り、各č‡Ē(めいめい)ぎäē‹å‹™åޤ(じむしつ)ãĢå…Ĩ(い)つãĻᛪčĻ–(かんし)ぎåŊš(やく)をåŠĒ(つと)めãĻåą…(ゐ)る。å§Ģ(ã˛ã‚)ãŽåą…é–“(ゐぞ)よりはæĩæšĸ(ã‚Šã†ãĄã‚„ã†)ãĒᐴ(こと)ãŽéŸŗ(ね)ãŒčž(きこ)えãĻæĨ(き)ãŸã€‚į§‹åąąåˆĨ(あきやぞわけ)、ãƒĸãƒĒã‚šä¸Ąäēē(りやうãĢん)ã¯į´(こと)ãŽéŸŗ(ね)ã‚’čž(き)いãĻ一(ã˛ã¨)先(ぞ)ãĨ厉åŋƒ(あんしん)ã—ã€ä¸Ąäēē(りやうãĢん)は愉åŋĢæ°—(ゆくわいげ)ãĢåŖ°(こゑ)é̘(たか)らかãĢčĢ‡čŠą(だんわ)を始(はじ)めãĻåą…(ゐ)る。 į§‹åąą(あきやぞ)『ãƒĸãƒĒ゚æŽŋ(おぎ)、此(こぎ)æˇąå¤œ(しんや)ãĢåžĄ(ご)老äŊ“(らうたい)ãŽč˛´æŽŋ(きでん)ã€åžĄ(ご)č‹Ļ労(くらう)千万(せんばん)でåŽļ(ござ)る。äŊ•(ãĒãĢ)かæ€Ĩᔍ(きãĩよう)でもå‡ēæĨ(でき)たぎでåŽļ(ござ)るかãĒ』 ãƒĸãƒĒ゚『åˆĨ(ずつ)ãĢ之(これ)といãĩæ€Ĩᔍ(きãĩよう)ã‚‚į„Ą(ãĒ)けれおも、äŊ•(ãĒん)ã ã‹čƒ¸é¨’(むãĒさわ)ãŽãŒč‡´(いた)し、或(ã‚ã‚‹ã˛)は城中(ã˜ã‚„ã†ãĄã†)ãĢå§Ģ(ã˛ã‚)様(さぞ)ぎčēĢ(ãŋ)ぎ上(うへ)ãĢå°ą(つい)ãĻ変äē‹(へんじ)ぎįǁį™ē(ã¨ã¤ãąã¤)せしãĢ非(あら)ずやと、取(と)ã‚‹į‰Š(もぎ)も取(とり)æ•ĸ(あへ)ず、夜中(ã‚„ãĄã†)䚍(ãĒが)らも、䞛(とも)ã‚’ã‚‚é€Ŗ(つ)れずã‚Ŋツトå‡ē(で)ãĻ参(ぞゐ)つたæŦĄįŦŦ(しだい)でåŽļ(ござ)る。そしãĻ貴æŽŋ(きでん)もäēĻ(ぞた)夜陰(やいん)ãĢåžĄ(ご)į™ģ城(とじやう)ãĢãĒつたぎは、äŊ•(ãĒãĢ)か感(かん)ずる所(ところ)があつãĻぎäē‹(こと)でåŽļ(ござ)るかãĒ』 į§‹åąą(あきやぞ)『吞々(われわれ)ã‚‚č˛´æŽŋ(きでん)ãŽåžĄ(お)考(かんが)へぎåĻ‚(ごと)く、äŊ•(ãĒん)ã ã‹čƒ¸é¨’(むãĒさわ)ãŽãŒč‡´(いた)すぎで、å§Ģ(ã˛ã‚)ぎčēĢ(ãŋ)ぎ上(うへ)ãĢ変(かは)つたäē‹(こと)はãĒきやとåŋƒé…(ã—ã‚“ãąã„)でãĒらずįŊˇ(ぞか)りčļŠ(こ)したぎでåŽļ(ござ)る。į„ļ(しか)し䚍(ãĒが)らå§Ģ(ã˛ã‚)ãŽåžĄ(お)åą…é–“(ゐぞ)čŋ‘(ãĄã‹)くäŧē(うかが)ã˛å¯„(よ)つãĻ、様子(やうす)をæŽĸ(さぐ)れば、いとæĩæšĸ(ã‚Šã†ãĄã‚„ã†)ãĒã‚‹į´(こと)ãŽéŸŗč‰˛(ねいろ)、ヤãƒŦ厉åŋƒ(あんしん)とここčŋ„(ぞで)åŧ•čŋ”(ã˛ãã‹ã¸)しãĻäŧ‘息(きうそく)致(いた)しãĻåą…(を)る所(ところ)でåŽļ(ござ)る。おうやらå§Ģ(ã˛ã‚)様(さぞ)もお気(き)がåŦ(め)したとčĻ‹(ãŋ)えãĻ、明æ—Ĩ(あす)ぎæ—Ĩ(ã˛)が垅(ぞ)たれãĻãĒらãŦã‹ã€ä¸€į›Ž(ã˛ã¨ã‚)も寝(ね)ずãĢᐴ(こと)をåŧž(だん)じãĻåą…(ゐ)られるとは、䚋(これ)čŋ„(ぞで)ãĢãĒいäē‹(こと)でåŽļ(ござ)る。テも扨(さãĻ)も喜(よろこ)ã°ã—ã„į‘žįĨĨ(ずゐしやう)ではåŽļ(ござ)らãŦか』 ãƒĸãƒĒ゚『åĻ‚äŊ•(いか)ãĢã‚‚åžĄ(お)čĒŦ(せつ)ぎ通(とãģ)り吞々(われわれ)もč‹Ĩčŋ”(わかがへ)つた様(やう)ãĒ気(き)ãŒč‡´(いた)すでåŽļ(ござ)る。ãƒĸ一åēĻ(ã„ãĄãŠ)元(もと)ぎ昔(むかし)ぎč‹Ĩ(わか)いčēĢ(ãŋ)ぎ上(うへ)ãĢãĒつãĻčĻ‹(ãŋ)たい様(やう)でåŽļ(ござ)るワイ。ã‚ĸツハãƒŊãƒŊãƒŊ』 į§‹åąą(あきやぞ)『時(とき)ãĢãƒĸãƒĒ゚æŽŋ(おぎ)、å§Ģ(ã˛ã‚)様(さぞ)はäŊ•åˇ(ãĒんがう)がお望(ぎぞ)ãŋであらうかãĒ』 ãƒĸãƒĒ゚『あぎ歌(うた)ãĢã‚ˆã‚Œã°ã€ä¸€åˇ(ã„ãĄãŒã†)äēŒåˇ(ãĢがう)ä¸‰åˇ(さんがう)å››åˇ(しがう)ã¯é§„į›Ž(だめ)でせう、先(ぞ)ãĨäē”åˇ(ごがう)ã‚’åžĄ(ご)æŽĄį”¨(さいよう)ãĢãĒã‚‹ã§ã›ã†ã€‚į§‹åąąåˆĨ(あきやぞわけ)æŽŋ(おぎ)ã€åžĄ(お)čŠŊå‡ēåēĻ(めでた)うåŽļ(ござ)ã‚‹ã€‚č˛´æŽŋ(きでん)ãŽåžĄ(ご)子息(しそく)ではåŽļ(ござ)らãŦか』 į§‹åąą(あきやぞ)ã€Žæˆį¨‹(ãĒるãģお)ã€æ‹™č€…(せつしや)ぎ悴(せがれ)菊åŊĻ(ããã˛ã“)ã‚‚æžœå ąč€…(くわはうもぎ)でåŽļ(ござ)ã‚‹ãƒ¯ã‚¤ã€‚æ‹™č€…(せつしや)ã¨č˛´æŽŋ(きでん)とはåŊ“城(たうじやう)ãŽåžĄ(お)娘子(むすめご)į´…äē•å§Ģ(くれãĒã‚ã˛ã‚)様(さぞ)ãĢ寞(たい)し、大変(たいへん)ãĢč‹Ļ労(くらう)ã‚’č‡´(いた)しãĻ、遂(ã¤ã˛)ãĢはあぎįĩæžœ(けつくわ)、原(じつ)ãĢč‹Ĩ気(わかげ)ãŽč‡ŗ(いた)ã‚Šã¨ã¯į”ŗ(ぞを)し䚍(ãĒが)ら、エナイæĨ(はãĸ)をかいたもぎでåŽļ(ござ)るが、吞(わが)悴(せがれ)はįˆļ(ãĄãĄ)ãĢ勝(ぞさ)つãĻ、å§Ģ(ã˛ã‚)様(さぞ)ãŽåžĄæ„(ぎよい)ãĢåļ(かãĒ)ãĩとは、テもさãĻも世(よ)ぎ中(ãĒか)も変(かは)つたもぎでåŽļ(ござ)るワ、ã‚ĒツホãƒŊãƒŊãƒŊ』 とįŦ‘åŖē(ゑつãŧ)ãĢå…Ĩ(い)つãĻåą…(ゐ)る。 一斚(ã„ã¤ãąã†)æ˜Ĩ子å§Ģ(ã¯ã‚‹ã“ã˛ã‚)はâ€Ļâ€Ļ最旊(もはや)å§Ģ(ã˛ã‚)様(さぞ)もčŊ(ãŠãĄ)ãŽãŗã‚‰ã‚ŒãŸã§ã‚ã‚‰ã†ã€ãƒ¨ãƒĸヤčŋŊ手(おつãĻ)もかかるぞい。ã‚ĩã‚ĸ之(これ)からåĻž(わらは)もお垌(あと)を慕(した)ã˛ã€å§Ģ(ã˛ã‚)ãŽåžĄ(おん)čēĢ(ãŋ)をäŋč­ˇ(ãģご)せねばãĒã‚‹ãžã„ã€‚į…§å›Ŋ(ãĻるくãĢ)街道(かいだう)ãŽä¸€į­‹é“(ã˛ã¨ã™ãĸãŋãĄ)、夜明(よあ)けãĢ間(ぞ)ぎãĒい寅(とら)ぎåˆģ(こく)、グヅグヅしãĻã¯åą…(を)られãĒいâ€Ļâ€ĻとčļŗčŖ…束(あししやうぞく)をå›ē(かた)ã‚ã€čŖé–€(うらもん)ã‚ˆã‚Šä¸€æ•Ŗčĩ°(ã„ãĄã•ã‚“ã°ã—)りãĢ逃(ãĢ)げå‡ē(だ)した。 城内(じやうãĒい)ぎ洋įŠŦ(かめ)ぎ吠(ãģ)ãˆã‚‹åŖ°(こゑ)がワã‚Ļワã‚Ļワã‚Ļとé ģ(しき)りãĢéŸŋ(ã˛ãŗ)きæĨ(きた)ã‚‹ã€‚į§‹åąąåˆĨ(あきやぞわけ)、ãƒĸãƒĒ゚は此(こぎ)åŖ°(こゑ)ãĢ耺(ãŋãŋ)ã‚’æž„(す)ぞせ、 į§‹åąą(あきやぞ)『äŊ•時(いつ)ãĢãĒいįŠŦ(いãŦ)ãŽæŗŖåŖ°(ãĒきごゑ)ã€ã‚ŗãƒĒヤ一通(ã˛ã¨ã¨ãģり)ではåŽļ(ござ)るぞい。įŦŦ一(ã ã„ã„ãĄ)、å§Ģ(ã˛ã‚)様(さぞ)ぎおčēĢ(ãŋ)ぎ上(うへ)が気(き)ãĨかはしい』 とäē‘(い)ã˛äš(ãĒが)ら、å§Ģ(ã˛ã‚)ãŽåą…é–“(ゐぞ)ぎ前(ぞへ)ãĢ駆(かけ)つけãĻčĻ‹(ãŋ)ã‚‹ã¨ã€į´(こと)ãŽéŸŗ(ね)はピã‚ŋãƒĒとæ­ĸ(や)ã‚“ã§åą…(ゐ)る。 į§‹åąą(あきやぞ)『å§Ģ(ã˛ã‚)様(さぞ)ã€åžĄå…(ごめん)』 とäē‘(い)ã˛äš(ãĒが)ら、隔(へだãĻ)ぎčĨ–(ãĩすぞ)をã‚ŦナãƒĒとåŧ•é–‹(ã˛ãã‚)け、čĻ—(ぎぞ)きčĻ‹(ãŋ)ã‚Œã°čąˆč¨ˆ(あãĢはか)ã‚‰ã‚€ã‚„ã€į´(こと)ぎä¸ģ(ãŦし)はč—ģ脱(もãŦ)けぎæŽģ(から)、č‹Ĩ(も)しやäžŋ所(ずんじよ)ではあるぞいかと、捜(さが)しåģģ(ぞは)れおも、å§Ģ(ã˛ã‚)ぎ気配(けはい)もせãŦ。æ˜Ĩ子å§Ģ(ã¯ã‚‹ã“ã˛ã‚)をčĩˇ(おこ)しãĻ尋(たãĨ)ねむかと、æ˜Ĩ子(はるこ)ãŽåą…é–“(ゐぞ)ã¸čĄŒ(い)つãĻčĻ‹(ãŋ)れば、䚋(これ)もäēĻ(ぞた)č—ģ脱(もãŦ)けぎæŽģ(から)â€Ļâ€Ļ į§‹åąą(あきやぞ)ã€Žã‚ŗãƒĒヤ大変(たいへん)だ、į„ļ(しか)し䚍(ãĒが)らこんãĒå¤ąæ…‹(しつたい)をæŧ”(えん)じ䚍(ãĒが)ら、å›Ŋ司(こくし)åžĄ(ご)å¤ĢåŠĻ(ãĩうãĩ)ãĢᔺ(ぞをし)上(あ)げることはå‡ēæĨ(でき)ぞい。前(さき)ãĢはč‹Ĩ君(わかぎãŋ)を取逃(とりãĢが)し、äģŠåēĻ(こんお)又(ぞた)å§Ģ君(ã˛ã‚ãŽãŋ)を取逃(とりãĢが)したとäē‘(い)はれãĻは、吞々(われわれ)严äēē(りやうãĢん)はįšē(しわ)ã¤č…š(ãąã‚‰)を切(き)つãĻᔺ(ぞをし)荺(わけ)をするより道(ãŋãĄ)ã¯į„Ą(ãĒ)からう。嚸(ã•ã„ã¯ã˛)ぞだčǰ(たれ)もįŸĨ(し)らãŦ内(ã†ãĄ)だ。ãƒĸãƒĒ゚æŽŋ(おぎ)ã€č˛´æŽŋ(きでん)ã¨ä¸Ąäēē(りやうãĢん)がã‚Ŋツと捜(さが)さうではåŽļ(ござ)らãŦか』 ãƒĸãƒĒã‚šã€Žį§‹åąąåˆĨ(あきやぞわけ)æŽŋ(おぎ)、åĻ‚äŊ•(いか)ãĢもåˇĻ様(さやう)、吞々(われわれ)ぎ大č˛Ŧäģģ(だいせきãĢん)でåŽļ(ござ)れば、城内(じやうãĒい)ぎäēē々(ã˛ã¨ãŗã¨)ãĢ分(わか)らãŦ内(ã†ãĄ)、äŊ™(あぞ)り遠(とãģ)くは参(ぞゐ)りぞすぞい、捜į´ĸ(そうさく)致(いた)ã—ãžã›ã†ã€‚čĄ¨é–€(おもãĻもん)はäēē(ã˛ã¨)ãŽį›Ž(め)ãĢįĢ‹(た)つ、先(ぞ)ãĨã¯čŖé–€(うらもん)より』 ã¨čŖé–€(うらもん)指(さ)しãĻæ€Ĩ(いそ)ãŽčĄŒ(ゆ)ãã€‚čŖé–€(うらもん)ぎ戸(と)ã¯į„Ąé€ äŊœ(むざうさ)ãĢ開(あ)け攞(はãĒ)たれ、åĨŗ(をんãĒ)ãŽåŠåˇž(ã¯ã‚“ã‹ãĄ)が一(ã˛ã¨)つčŊ(お)ãĄãĻåą…(ゐ)る。ãƒĸãƒĒ゚は旊(はや)ãã‚‚åŠåˇž(ã¯ã‚“ã‹ãĄ)を拞(ã˛ã‚)ã˛ä¸Š(あ)げ、夜明前(よあけぞへ)ぎ月光(げつくわう)ãĢį…§(ãĻら)しãĻčĻ‹(ãŋ)れば、æ˜Ĩ(はる)ぎ印(しるし)がついãĻåą…(ゐ)る。â€Ļâ€ĻテツキãƒĒ之(これ)はæ˜Ĩ子(はるこ)がå§Ģ(ã˛ã‚)様(さぞ)とč̜(しめ)し合(あは)せ、逐é›ģ(ãĄãã§ã‚“)したãĢ違(ãĄãŒ)ã˛ãĒいâ€Ļâ€Ļとäē‘(い)ã˛äš(ãĒが)ã‚‰ã€ä¸Ąäēē(りやうãĢん)ã¯čŖé–€å¤–(うらもんぐわい)ぎ階æŽĩ(かいだん)ã‚’ãƒˆãƒŗãƒˆãƒŗãƒˆãƒŗã¨ä¸‹(お)り䚍(ãĒが)ら、杖(つゑ)を力(ãĄã‹ã‚‰)ãĢčģĸ(こ)けつčŧž(ぞろ)ãŗã¤ã€éĻŦå ´(ばんば)ぎ木(き)ãŽčŒ‚(しげ)ãŋを指(さ)しãĻčŋŊ(お)ã¤ã‹ã‘čĄŒ(ゆ)く。 īŧˆå¤§æ­Ŗä¸€ä¸‰ãƒģ一ãƒģäēŒå››æ—§ä¸€äēŒãƒģ一äēŒãƒģ一九äŧŠä爿–ŧåąąåŖæ°é‚¸ã€æžæ‘įœŸæž„éŒ˛īŧ‰