09 ๅคๅ
็๏ผ
็ฌฌไน็ซ ๅคๅ
็ใไธไบไธๅใ
ใจใซใฏๆช็ฉใซ่็ใๅใใใ่ฒ้ๅทใใ่็
้ขจใซ่ชใฏใใฆใใใใใๆ
ใฒๅบใใใ
ใฏใใฏในใใชใคใใจใซใฎๅฅดใไบใจ็ขบใใใฌใใใ็พไธธใๆใใไธไบบๅใฎ็ทใใ่่ใฎๅ็ฉไฝใซ้ฉใใฆใใฉใใใฆๆญคๆข้บใๅบๆฅใใใใไป่ฟไฟบ้ใๆๅจๆชๆฅญใๅฐฝใใ็ฝชใๅใต็บใซไปๅบฆใฏๆ็พคใฎๆๆใ็พใฏใใซใใชใใฌใขใใชใใใๆฌๅฝใซ่
ฐๆใขใใชใขใ
ใจใซใใใๅฑใใใฎใขใใชใใฏใไป่ฟใฎไฟบใชใใใคใจๅๆฐใๅบใใฎใขใใใใฉใใใฉไธใใ็พไธธใ็กใใชใคใฆๅฑ
ใใฎใขใใใใใตใฆ่จปๆ้ใใซใใใชใใฏใใใใฏไธใคๅๆ
ใใฆๅใใชใใจๅฐใใขใใชใใใ
ใฏใใฏในใไฝใ ใใใฎ้ๆใ้ขใฏใๅ
ใฎ้ก้ขใซใๅ
ๅฝนๅฐใใๆช้ๅขพๅฐใใ่่ชๅฐใๆฒขๅฑฑ็พใฏใใจใใจๆใธใฐ็ขๅผตใ้ใซๅใฏใฌไปฃ็ฉใ ใคใใฏใคใใขใทไผๅคชๅฝฆใใพๆญคใใชๅฅดใใใใใๅฅฅใธ้ฃใใฆ่กใใใใฎใชใใๅพใ
ใฎ่ฟทๆใงใใใใๆญคๅฆใใไธๅฑคๅธฐใใฆใใคใใใฉใใงใใใใ
ไผๅคชๅฝฆใใใใๅฅฝใใใใใตใขใจใซๆฏใใๅ
ๅฝนใ ใใใใใจๅธฐใคใใๅฅฝใใใใใ
ใจใซใใใคๆ้ฃใใใใใชใไฝๅใๅ
ฅๅฃ่ฟ้ใคใฆไธใใใพใใใ
ไผๅคชๅฝฆใใใใคใฏไบใจๅฐใคใใชใขใ
ใฏใใฏในใใชใคใจใซ็ขบใใใฌใใใไบบใฏๅฟใฎๆใกใใไธใคใ ใใตใขไธไบบๅธฐใคใใใใใใใๆญค้ๅๆไธๆฌใใใฐๅคงไธๅคซใ ใใใ
ใจใซใใใณใชใไปๆนใใชใใไธไบบใฎไธญ้ใซใชใคใฆ่ทใใฆ่กใไบใซใใใใ
ใฏใใฏในใใใฝใขใใใใจๅฑๅคๅใใใใคใใชใใใณใชใใไผๅคชๅฝฆใใพใๆชใซใๅผทใใใๅใซใๅผทใๆญคใฏใใฏในใๅ
้ ญใซ็ซใกใพใใใใใใคใฏ้ข็ฝใใ
ใจใๅ่ก่ธใฟไนใใ็ๅ
ใซๅ
ใๅฒฉ็ชใฎ้ง้ใใไธๆญฉใ
ใ
ๆขใใใใซใใฆ้ฒใฟๅ
ฅใใๅใฎๆนใใไบไธๅใฎๅ
ใคใ็ใๅฐไธไธๅฐบ่จฑใใฎๆใๆตฎใใใใใซๆญคๆนใซๅใคใฆ้ฒใใงๆฅใใใใใใ่ฆใใฐใใฎ้็ฝใ็ใฎไธญใซใฏใๅซใใใ้กใใใใญใชใจ็พใฏใใฆๅฑ
ใใใจใซใฏ่
ฐใๅฑใใใฏใใฏในใฎ่ใซ้กใๅฝใฆไนใใ่ถณใใฏใใฏใ่ทใใฆ่กใใ้็ฝใ็ซๅฃใฏๅผทๅคงใชใ้ณ้ฟใจๅ
ฑใซไธๅไธๅบฆใซใฏใใฏในใฎไธไบ้ๅใฎๆใง็็บใใใใจใซใฏใญใคใใจๅซใใงใฏใใฏในใฎ่ฉใๆดใใ ๅๅใใใๆญขใๅพใใฏใใฏในใๅ
ถๅ ดใซใใณใจๅใใฆไป่ใคใใ
ไผๅคชๅฝฆใใชใคใใฏใใฏในใใพใใจใซใใพใ่ตทใใ่ตทใใใๆตใฏ็ฒ็ ใฎๅใซ้ญใคใฆๆถใๅคฑใใฆไป่ใคใใใใๅคงไธๅคซใ ใ็ฅๆงใฎๅพกๅจๅ
ใซๆใ่ใใๆป
ไบกใใใจ่ฆใใใใขใใฝใฝใฝใ
ใฏใใฏในใใใใใใฎไบใซ้ฉใใฏใใฏในใขใใใใพใใฌใใใจใซใฎๅฅดไบบใฎ้ฆ็ญใๆดใณใ ใพใพๅใใใใคใใใฎใ ใใใๅฏๆๅๅฃซใๅ
ฑๅใใฎๅใซ้ญใฒใพใใใใชใคใใจใซ็ขบใใใใใใฌใใ
ใจใซใใคใคใใ็ขบใใใใๅฅๅ
ใๅ็ขบใใใฆๅฑ
ใฆๅใใใใๅใจไผๅคชๅฝฆใใพใจใใธๅผทใใใฐๅคงไธๅคซใ ใใใชใขใ
ใฏใใฏในใไฝใจไบใใฆใๆฐๅๅนดๆฅๅฏ้ใใใฆใใคใ้ญใฎๅฒฉ็ชใ ใใใ็จฎใ
ใฎๅฅๆชๅไธใช็ไบใๅ็บใใใฎใฏ่ฆๆใฎๅใ ใใตใข่กใใใใฟใฏใทใฃใซ็ซ็ใซๅฏพใๅพใ
ใฏ่ตฆๅ
ใฎใไฝฟใ ใใใใใ็กๆใซๆช้ญใไฟบ้ใๅฐใใ็ญใใชใใใจใซใๆช็ฉใซๆใๅใพใใใฎใ็ขๅผตใใจใซใๆชใใฎใ ใๅผใฏใฌ่ใฏ่ซใใฌใใใชใขใใตใขไธใคๆฉๅซใ็ดใใฆๅฎฃไผๆญใงใๆญใคใฆๅ
ๆฐใใคใใใใขใใชใใใไฟบใๆญใตใใๅพใใๅ
ฑ็ฏใซใคใใฆๆฅใใไฝใ ใไฝๅฆใจใใชใใซๆฐๅใฎๅฅฝใใไบใฏใชใ้ญใฎๅฒฉ็ชใ ใ
ๆๆฅใฏ็
งใใจใๆใใจใๆใฏ็ใคใจใ่งใใใจใ
ๅฒฉ็ชใฎ่่ใฏๅใใใจใไฝใๆใใไธไบใฎ
็ฅใฎไฝฟใจ็พใฏใใไผๅคชๅฝฆๅธใๅงใใจใ
ใฏใใฏในใใจใซใฎไธๆฑใ ไธๅไธ็ใฎๅ
ถ้
ใขใ
ใขในๅฑฑใฎๅบๆดฅๆ นใซๅฐใ่พผใพใใ็ซ็ใฎ
็ฝชใใฐ่ตฆใๆใฒไธใๅฐใ็ฅใฎๅพกไฝฟใจ
ใชใใใใใใซๆฅใใใไปฎไปคๅฆไฝใชใๆช็ฉใ
้ฒ้ใฎๅฆใๆฝใใจใ็ฅใฎๅใ่บซใซๆตดใณใฆ
้ฒใๅพ่บซใฏ้ๅไธๅฃๅฆๆใฎๅฎ็ ใฎ็ใชใใ
ๆฐดใซๆบบใใ็ซใซ็ผใใ้ใ่
ใใๆใใใซ
ๅนพไธๅนดใฎๅพ่ฟใๅคฉๅฐใฎๅฎใจๅ
ใใใ
ๆฅใใๆฅใๆฒๆดฅ็ฅ่่ใ่ใ่ซๆใ
็ฅๅ็กๅใฎๅพใ
ใซๆๅใตไบใฏๅบๆฅใใพใ
ไป็พใฏใใไธใคใฎ็ๆชใใ้ขใๆใใคใค
ๅพ็ญใๅใซ้ฒใฟๆฅใฆๆจใค็ซฏๅพฎๅกตใซ็ฒ็ ใ
็
ใจๆถใใๅใใใๅพ็ฅๅใฏๆญค้ใ
ๅฒฉ็ชใซๆฝใๆฒ็ฅใๅพ่จ้ใ่ใใใใฆ
ๆฑบใใฆ็ก็คผใใใใงใชใๆด่ฝใไบใใฐ่ดใใชใ
ๆฑบใใฆ่จฑใใฏใใฌ็จใซใฏใใฏในใใพใฎ่บซ้ญใซใฏ
้ฌผใๅคง่ใ็ผใใฉใคใชใณ่ฟใๆฃฒใใงๅฑ
ใ
ใใใใจๆใธใฐๅคฉๅฐใๅฎๅ
จใซๅงๆฒใซๅบใใชใ
้ ใใใพใฒใๅคงๅพก็ฅๅฐใ็ฅใ็ฅ้ใฒ
็ก้ใฎ็ฅๅ่ผใใๆงใธใฆๅถใใๆฐใใคใใ
ใใๆ็ฅใ
ใ
ๆฏใๅกใใใใซใชใคใ
ไผๅคชๅฝฆๅธใไปๆญคๅฆใงไธๅฏธไผๆฏไปใ
ๅคฉๆดฅ็ฅ่ฉใ็ฅ่จใๅฅไธใชใใฆๅฒฉ็ชใฎ
ๅฆๆฐใๆใฒๅใใพใใใใๆ็ฅใ
ใ
ๅถใฏใฌๆใฎ็ฅ้ ผใฟ่ช ใซๆธใพใฌใจ็ฅใไนใ
ๆฏใใชใใใใฏใไปๆงใใชใๆญคๅฆใงไธๆไปใใ
ไผๅคชๅฝฆไธ่กใฏๅใใ้ง้ใใใณใใณใใณใจไธใ่กใใๅ
ถๅฆใซใฏ้ทใฎๅฆใ้ณใ่ใใฆๅฑ
ใใใใไธๆ่ญฐใจใไธ็บ่จฑใๅๅนณๅฆใช้ง้ใไธใคใฆ่กใใจใ็ธๅฝใซๅบใๆฒณใใใคใฆๅฒฉใใๅบใฆๅฒฉใซๅธๅใใใๅฆใๆฐทใฎๅฆใๅทใใๆฐดใๆตใใฆๅฑ
ใใไธไบบใฏๆตใใๆธกใคใฆๅใใธ็ใใใๆญคๅฆใซใฏๅคงๅฐ็กๆฐใฎ่ฒใ
ใฎๅฝขใใใๅฒฉใใใญใฉใญใฉๅ
ใคใฆ็ซใคใฆๅฑ
ใใใใใใฆไฝๅฆใจใใชใใซๅฒฉใฎ้้ใใๆใใใใฆๅฑ
ใใฎใฏไธใคใฎไธๆ่ญฐใงใใใใใไธๆ่ญฐใจไธไบบใฏๅ่พบใ่ฆๅปปใใฐใ้ไนณ็ณใฎไธไธใๆใใใจใใต็ซๆฑใฎไธใซใๅคๅ
ใฎ็ใ่ผใใฆๅฑ
ใใฎใ็ฎใซใคใใใไผๅคชๅฝฆใฏๆญคๅฆใซใฆๅคฉๆดฅ็ฅ่ฉใๅฅไธใใ็ฅๆ
ฎใไผบใคใฆ่ฆใใ็ฅ็คบใซไพใใฐๆญค็ใฏๅคๅ
ใฎ็ใงใใคใฆใใฟใฏใทใฃใซ็ซ็ใๅฎ็ฉใงใใใใใใฉๆญค็ใๅฝผใซๆใใ็ฝฎใๆใฏใๅใณๅคฉๅฐใฎ้ใซ่ทๆ่ทณๆขใใฆ้ขจๆฐด็ซใฎๅคฉ็ฝใ่ช่ตทใใใใใคใฆๆ็
งๅฝฆใฎ็ฅใใใใๅใไธใใๆญคๅฆใซๅฎ็ฝฎใใใใๅฒฉ็ชใฎๅบๆทฑใ็ซ็ใๅฐใ็ฝฎใใใใจใฎไบใงใใคใใใใใใฆๆญค็ใฏไผๅคชๅฝฆใ่ชใๆใกๅธฐใ็ๅฝๅฅใซๆธกใใจใฎ็ฅ็คบใงใใใไผๅคชๅฝฆใฏๅคงใซๅใณใ็จฎใ
ใจๅทฅๅคซใๅใใใฆๅ
ถ็ใๆใซๅ
ฅใๆญใใๆใซ็ดใใๅใใๅคฉใฎๆฐๆญใๆญใฒใชใใใๅฐๅบใฎๅฒฉ็ชใใใใฆ้้ใใชใ้ฒใฟ่กใใๆใซ่ตใใ็ใฎๅ
ใซใใคใฆๅฐๅบใฎๅฒฉ็ชใๆใใชใใๅดๅถใใใๆใฏ็ดฐใใๆใฏ็ญใๅฒฉ็ฉดใๆฝใคใฆๆไฝใฎๅฒฉ็ชใซใคใใใๆญคๅฆใซใฏๅฒฉ่ใๆฝใใฆใใฟใฏใทใฃใซ็ซ็ใๅณใกไน้ ญ็ซใๅ
ใๅฐใ่พผใใฆใใคใใ
ไผๅคชๅฝฆใฏไฝ็ซใใฆ็ฅ็คบใๅฎฃใไผใธใใใ
ใ็ฅไปฃใฎๆ้ซๅคฉใซใฆๅคฉๅฐใฎไธปใจ็พใใพใใ
ๅคงๅฝๅธธ็ซๅคง็ฅใฏๅฎๅฎไธๆ้ ใใชใ
็ฅใฎๅฝขใฎ็ๅฎฎใๆๅพใซ้ ใใชใใใจใฆ
ๅคฉ่ถณใฎๅฝฆใ่ๅ ดๅงซใฎ็ใฎๅพกๅญใใฐ็ใฟใใพใต
ใใใๆใธๅคฉ็ใฎๆตท็ๆใใ็พใฏใใ
ๆฑใฟใฏใทใฃใซ็ซ็ใฏ็ฅใฎๅพกๅฝใๆฑใใใจ
่ๅ ดใฎ่บซ้ญใซๆไพใใฆ็ฅใฎๆใซ่ใใใ
่ผ็่ใๆใ็ฝชใฎๅฅด้ทใจๆฑใใใ
ๆช้็ก้ใ็ฏใใใจใฆ็ๅคง็ฅใฎๅ
ใใฆ
ๆ็
งๅฝฆใฎๅคง็ฅใฏๆฑใๆญคๅฆใซๅฐใใพใ
ไธใฎ็ฆใ้คใใใฌใใฏใใใชใใใฟใฏใทใฃใซใฎ
้ใฎ้ชๆฐใไธใซๆฎใๅ
ซๅฒๅคง่ใ้็
ๆฒ้ฌผๆฐๅค็พใฏใใฆ็ฅใฎ้ ใใๅพกๅฝใใฐ
ๆฑใๆใใๆๆขใชใใๆญคไธใฎๆฒใๆธ
ใใใจ
ๅณใฎๅพก้ใฎๅคงๅพก็ฅ็ใฎๅพก้ใฎๅคง็ฅใฏ
ๅๅบงใฎ็ฝฎๆธใ่ฒ ใฒใใพใฒๆฑใ็ฏใใ็ฝช็งใ
ๅฎฅใใฆๅฐไธใซๆใฒไธใๅฐใ็ฅใฎๅพกไฝฟใจ
ใชใใใใพใฏใๆๅฌๆฑใฟใฏใทใฃใซ็ซ็ใ
ๅพใๅฎฃใไผใต่จใฎ่ใๅฟใฎๅบใใๆๆใใฆ
ๅใณไปฐใ่ใใชใใฐไปใใๆฑใๆใตในใ
ๅๆช้ชๆญฃใฎๅใ้ๅฎๅ
จใซๅงๆฒใซๅพฉๅฝ
็ณใใใใพใธๆ็ฅ็ฅใฎๅพก่จใ่ใใฆ
่ฒใซ่ช ใ่ฟฐในไผใตไธไบไธๅไบใคๅ
ญใค
ไธๅ
ซไนใคๅ็พๅไธใฎ็ฅใฏใขใ
ใขในใฎ
ๆญค่ๅ ดใซ้ใพใใฆไธๅไธ็ใๆฐดๆถใฎ
ไธใซ็ซ็ดใๅคฉๅฐใฎไธๅ่ก็ใๆใฒใพใ
็ใๅพกไธใจใชใใใใใใๆ็ฅใ
ใ
ๆญคๅฆใซไผๅคชๅฝฆ็พใฏใใฆๆฑใๆธ
ใ่ฟ็ญใพใคใ
ใจๅฎฃใ็ตใใฐใใฟใฏใทใฃใซ็ซ็ใฏใ่ฆใใๆใใใไน้ ญไธไฝใฎๅทจ่บฏใ็พใฏใใๅไบๆใฎ่ใๅใๅบใไนใใๅฃ่จฑใใใ้ใ่ตคใ็ดซใ็ฝใ้ปใๆฉๆฌ่ฒใชใฉใฎ็
ใ็ใใซๅใๅบใใๅฟฝใก็ฝ้ซช่ตค้ขใฎ่ไบบใจใชใใ่ตค่ฒใฎ่กฃใๅ
จ่บซใซ็บใฒใๅฒฉ็ชใฎๆธใใใใจ้ใใฆไผๅคชๅฝฆใฎๅใซ้ฒใฟๆญใใ็ฎ็คผใใชใใใๆญใใใคใฆใใใซ็ญใธใใ
ใฟใฏใทใฃใซใไธๅๅนดใฎๅคใใๆ็
งๅฝฆใฎๅคง็ฅใซ
ๆผใ่พผใใใใๅพใใใฏใฟใฏใทใฃใซ็ซ็้ญใฎ้ ญ
ๆด้ขจ่ตทใใ็ซใๆพใก่ฑช้จใ้ใใใฆๅคฉๅฐใ
่ช็ฑ่ชๅจใซไนฑใใใๅพใฏๆช้ญใฎ้ใใ
็ฝช้ๆทฑใๅพใใใฏๅ
ซๅไธๅซใฎๆซ่ฟใ
ๅธธๆใชใใๅฒฉ็ชใซๆจใฆใใ่ฆใใใใฎใชใใจ
่ฆๆใๆฅตใๅฑ
ใใใใ่ฒใซไธ้ฝๆฅๅพฉใ
ไปๆ
ใฎ็ฅใฎๅพกๆตใซๅใณๅพใไธใซๅบใ
ๆใฏใ็บใฎๅพกไฝฟ่ฌนใฟๆ่ฌใๅฅใ
ใใๆญคไธใฏไธๆฅใๆฉใๅฐไธใซๆใฏใใฆ
ๅคฉๅฐใฎ้ฝๆฐใ่ชฟ็ฏใ่ผ็่ใ้ณฅ็ฃ
่ๆจใฎๆซใซ่ณใ่ฟ็ฅใฎใพใซใพใซๅฎใในใ
ๆใฏใใใพใธ็ฅๅธไป่ฟ็ฏใใ็ฝชใๆใ
่ฒใซ่ณ่ช ใๅ้ฒใใฆๆนๅฟ่ชใฒๅฅใ
ใใๆ็ฅใ
ใ
ๅพก้ใฎๆฉ้ ผใ็ตฆใธใใใ
ใจ่จ่ใ็ฝใใซ็ญใธใใไผๅคชๅฝฆใฏใ
ไผๅคชๅฝฆใใฟใฏใทใฃใซใฎ็ฅใฏๅฟใๆนใใฆ
ๆใตใจไบใฒใ่จใฎ่ๅฐใใ
ใใใใใฐๆฉใๆญคๅ ดใๅบใงใพใใฆ
็ปใใใใพใธๅฐใฎ่กจใซใ
ใฟใฏใทใฃใซใๆ้ฃใ่ฑๅฒใๆฅใซๅปปใไผใฒ
ๅใซ้ใฒใใไปๆฅใฎๅฌใใใ
ไป่ฟใฎๆชใใ่กๆนใใฆ
่ช ไธใคใซ็ฅใซไปใธใใ
ไผๅคชๅฝฆใๆญค้ ใฎ็ฅ่พบใชใใจใๅฐใฎไธใซ
ๅ ็ธใใใใฐๅฎใใใธใใใ
ๆฏใไบใซๆญใไบคๆใใใฟใฏใทใฃใซ็ซ็ใๅพใธใใฏใใฏในใใจใซใฎไธกไบบใซๅ
้ ญใใใไนใใ้ง้ใใๆใฏ็ปใใๆใฏไธใใๅทฆๅณใซๅฑๆฒใไนใๆผธใใซใใฆใๅ
ใฎๅ
ฅๅฃใซ็ปใใคใใใ
๏ผๅคงๆญฃไธไบใปๅใปไธๆงไบใปไบไบๆผ็็ๆธฉๆณๆตๅฑๅ ่คๆๅญ้ฒ๏ผ
No.: 2770