įŦŦå…Ģį̠逪ᐆ(れんり)〔一三七一〕 新郎(しんらう)ぎハãƒĢナはįĢ‹(た)ãĄä¸Š(あが)り扇(あãĩぎ)ã‚’į‰‡æ‰‹(かたãĻ)ãĢ持(も)ãĄã€æ­Œ(うた)ã˛čˆž(ぞ)ã˛åˆ(はじ)めたり。 ハãƒĢナ『éĢ˜å¤ŠåŽŸ(たかあぞはら)ãĢįž(あ)ã‚Œãžã›ã‚‹įš‡(すめ)大įĨž(おãģかãŋ)ãŽåžĄ(おん)æĩ(めぐãŋ) åĄŠé•ˇåŊĻ(しãģãĒãŒã˛ã“)ãŽįž(あ)れぞしãĻä슿—Ĩ(けãĩ)ぎæ…ļäē‹(けいじ)を恙(つつが)ãĒく įĩ(むす)ばせįĩĻ(たぞ)ã˛ã—åŦ‰(うれ)しさよそもäģŠ(いぞ)čŋ„(ぞで)ã¯ä¸Ąäēē(りやうãĢん)が įˆļ(ãĄãĄ)とįˆļ(ãĄãĄ)とはæ•ĩ同åŖĢ(ãĻきおうし)äŊ•åŊŧ(ãĒãĢか)ãĢつけãĻさぞざぞと 衝įǁ(しようとつ)したるæĩ…(あさ)ぞしさ此(こぎ)惨įŠļ(さんじやう)をæ˛ģ(をさ)めむと åš´(とし)もåšŧ(をさãĒ)き時分(じãļん)ã‚ˆã‚ŠæĄˆ(あん)ã˜į…Š(わãĨら)ã˛åą…(ゐ)たりしが 嚸(ã•ã„ã¯ã˛)ãĒるかãĒã‚ĢãƒĢナå§Ģ(ã˛ã‚)吞(われ)ã¨į›¸æ€(さうし)ぎ恋(ã“ã˛)ãĢé™Ĩ(お)ãĄ 思(おも)ã˛åˆ‡(き)られãŦčēĢ(ãŋ)ぎ因果(いんぐわ)åĻ‚äŊ•(いか)ãĒるåŽŋ世(すぐせ)ãŽå› į¸(いんねん)か įˆļ(ãĄãĄ)とįˆļ(ãĄãĄ)とはæ•ĩ同åŖĢ(ãĻきおうし)到åē•(とãĻ)ã‚‚æ‹čˇ¯(ã“ã˛ãĸ)は遂(と)げざらむ äģŽäģ¤(たとへ)æ­¤(こぎ)世(よ)でæˇģ(そ)へずともæ­ģ(し)しãĻæœĒæĨ(ãŋらい)でįĻ(むつぞ)じく åœ°į„(ãĸごく)ぎåē•(そこ)ぞで手(ãĻ)ã‚’æ›ŗ(ã˛)いãĻčŊ(お)ãĄãĒむもぎと思(おも)ã˛ã¤ã‚ 恋(ã“ã˛)ぎæļ™(ãĒãŋだ)ãĢ暎(く)れけるがįˆļ(ãĄãĄ)と兄(あãĢ)ã¨ãŽį†č§ŖåŠ›(りかいりよく) 嚸(さいは)ã˛ãĒしãĻäģŠ(いぞ)æ­¤å‡Ļ(ここ)ãĢ鴛é´Ļ(をし)ぎåĨ‘(ãĄãŽã‚Š)をįĩ(むす)ãŗãŸã‚‹ äģŠåŽĩ(こよい)ぎéĻ–å°ž(ã—ã‚†ãŗ)ぎåŦ‰(うれ)しさよ夊(ãĻん)ãĢは比įŋŧ(ã˛ã‚ˆã)ぎéŗĨ(とり)とãĒり 地(ãĄ)ãĢã¯é€Ŗį†(れんり)ぎ枝(えだ)とãĒりå¤ĢåŠĻ(ãĩうãĩ)äē’(ãŸãŒã˛)ãĢįĻ(むつ)ãŗåˆ(あ)ã˛ čĻĒ(おや)と兄(あãĢ)とはäē‘(い)ãĩも更(さら)į•(かしこ)き君(きãŋ)ãĢčĩ¤åŋƒ(ぞごころ)を 捧(ささ)げãĻ清(きよ)くäģ•(つか)ãĩずしああ惟įĨž(かむãĒがら)々々(かむãĒがら) åžĄéœŠ(ãŋたぞ)嚸倍(ã•ãĄã¯ã¸)ぞしぞしãĻäēŒäēē(ãĩたり)ãŽį¸(えãĢし)をおこčŋ„(ぞで)も æŦ (か)ぐるäē‹(こと)ãĒく厈(ぞも)りぞせ夊(あめ)ãŽåžĄæŸą(ãŋはしら)åģģ(めぐ)り合(あ)ã˛ å›Ŋ(くãĢ)ãŽåžĄæŸą(ãŋはしら)取(と)りåˇģ(ぞ)いãĻ夊(あめ)と地(ã¤ãĄ)とぎįĩŒįļ¸(けいりん)ãĢ äģ•(つか)へãĻåžĄå­(ãŋこ)を数多(あぞた)į”Ÿ(う)ãŋåˇĻ厈(さもり)ぎåŽļ(いへ)ãŽįšæ „(はんえい)を いや永䚅(とこしへ)ãĢįĨˆ(いぎ)るずしああ惟įĨž(かむãĒがら)々々(かむãĒがら) åĄŠé•ˇåŊĻ(しãģãĒãŒã˛ã“)ぎ大前(おãģぞへ)ãĢį•(かしこ)ãŋį•(かしこ)ãŋįĨˆ(ね)ぎぞつる』 と歌(うた)ã˛įĩ‚(をは)る。åˇĻ厈(さもり)ぎåŽļäģ¤(かれい)ã€ãƒąã‚¯ã‚šã¯é›€čē(こをお)りしãĒがらå…ļ(そぎ)å°ž(を)ãĢついãĻįĨæ­Œ(しゆくか)を歌(うた)ãĩ。 ãƒąã‚¯ã‚šã€Žæœæ—Ĩ(ã‚ã•ã˛)ã¯į…§(ãĻ)るとも曇(くも)るとも月(つき)ã¯į›ˆ(ãŋ)ã¤ã¨ã‚‚č™§(か)くるとも 星(ãģし)は夊(ãĻん)よりčŊ(お)つるとも地震(ãĸしん)雷(かãŋãĒり)įĢ(ã˛)ぎčģŠ(くるぞ) äģŽäģ¤(たとへ)一åēĻ(ã„ãĄãŠ)ãĢæĨ(きた)ã‚‹ã¨ã‚‚ã“ãŽį¸č̇(えんだん)が恙(つつが)ãĒく čĒŋ(ととぎ)つた上(うへ)ã¯ã“ãŽãƒąã‚¯ã‚šäģŽäģ¤(たとへ)æ­ģ(し)んでも構(かぞ)やせãŦ 刚帝刊(せつãĻいり)様(さぞ)はäē‘(い)ãĩも更(さら)åˇĻ厈(さもり)åŗåŽˆ(うもり)ãŽä¸ĄåŽ—åŽļ(りやうそうけ) 和合(わがãĩ)ãĒされたå…ļ(そぎ)上(うへ)ã¯ãƒ“ã‚¯ãŽåžĄå›Ŋ(ãŋくãĢ)ã¯įŠ(おだや)かãĢ æ˛ģ(をさ)ぞり栄(さか)ãˆčĄŒ(ゆ)くだらうäģŠ(いぞ)čŋ„(ぞで)į¸ē(もつ)れãĢį¸ē(もつ)れたる įŠŦ(いãŦ)とįŒŋ(さる)とぎ間柄(ã‚ã˛ã ãŒã‚‰)ä슿—Ĩ(けãĩ)ã¯į›Žå‡ēåēĻ(めでたく)å’Œč§Ŗ(わかい)しãĻ æ­¤(こぎ)厴席(えんせき)ãĢ打(う)ãĄč§Ŗ(と)けãĻä¸Ļ(ãĒら)ばせたぞãĩåŦ‰(うれ)しさよ æ­¤(こぎ)世(よ)を造(つく)りしįĨžį›´æ—Ĩ(かむãĒãģã˛)åŋƒ(こころ)もåēƒ(ã˛ã‚)ãå¤§į›´æ—Ĩ(おãģãĒãģã˛) 唯(ただ)äŊ•äē‹(ãĒãĢごと)もäēē(ã˛ã¨)ぎ世(よ)ã¯į›´æ—Ĩ(ãĒãģã˛)ãĢčϋᛴ(ãŋãĒãģ)ã›čž(き)ãį›´(ãĒãģ)せ 世(よ)ぎ過(ã‚ã‚„ãžãĄ)ã¯åŽŖ(ぎ)ã‚Šį›´(ãĒãģ)せこれぞ全(ぞつた)く三äē”(あãĒãĒã˛)ぎ 教(をしへ)ぎ道(ãŋãĄ)ぎ歌(うた)ãĒれお斯(か)やうãĒ時(とき)ãĢåŋœį”¨(おうよう)しãĻ ä슿—Ĩ(けãĩ)ぎ厴äŧš(うたげ)をįĨ(ことãģ)ぎつ嚞䚅(ã„ãã˛ã•)ã—ãã‚‚åžĄ(ご)ä¸Ąæ‰€(りやうしよ)よ 上(かãŋ)ã¯åžĄå›Ŋ(ãŋくãĢ)ãŽåžĄ(おん)į‚ē(ため)ãĢ下(しも)はおåŽļ(いへ)ãŽåŽ‰æŗ°(あんたい)を 厈(ぞも)らむį‚ē(ため)ãĢįĻ(むつぞ)じく暎(く)らさせたぞへ惟įĨž(かむãĒがら) ä슿—Ĩ(けãĩ)ぎ喜(よろこ)ãŗã„ã¤čŋ„(ぞで)もåŋ˜(わす)れãŦためãĢã“ãŽãƒąã‚¯ã‚š 舞(ぞ)ã˛ã¤č¸Š(をお)りつ歌(うた)歌(うた)ã˛ãŠé…’(さけ)ãĢ酔(よ)うãĻ垌前(あとさき)も 分(わか)ãŦばかりãĢ土堤(おãĻ)切(き)らしå‘Ŋ(ã„ãŽãĄ)限(かぎ)りãĢ菊(をお)りぞせう ã‚ã‚æœ‰é›Ŗ(ありがた)ã„æœ‰é›Ŗ(ありがた)いã‚ĢãƒĢナぎå§Ģ(ã˛ã‚)やハãƒĢナさぞ あãĒたも嘸(さぞ)やåŦ‰(うれ)しかろæ—Ĩ頃(ã˛ã”ã‚)ぎ思(おも)ã˛ãŒį›¸é”(ã‚ã˛ãŸã¤)し į›¸æ€(さうし)ぎå¤ĢåŠĻ(ãĩうãĩ)がįĻ(むつぞ)じく新(あたら)しがつãĻ暎(くら)すぎも 全(ぞつた)くįĨž(かãŋ)ãŽåžĄ(ご)åŽˆč­ˇ(しゆご)ぞやå¤ĸ(ゆめ)ãĢもįĨž(かãŋ)ãŽåžĄ(ご)æŠåžŗ(おんとく) åŋ˜(わす)れるäē‹(こと)があつたãĒらこぎįĩæ§‹(けつこう)ãĒ艝Ꮑ(りやうえん)も 中途(ãĄã†ã¨)ãĢį ´čŖ‚(はれつ)するだらうそんãĒ憂(うれ)ã˛ãŽį„Ą(ãĒ)いやうãĢ ä슿—Ĩ(けãĩ)からåŋƒ(こころ)を攚(あらた)めãĻįš‡(すめ)大įĨž(おãģかãŋ)をæ•Ŧ拝(けいはい)し 清(きよ)き教(をしへ)をよく厈(ぞも)り君(きãŋ)ãĢはåŋ įžŠ(ãĄã†ãŽ)čĻĒ(おや)ãĢ孝(かう) 險äēē(りんじん)čŋ„(ぞで)も憐(あはれ)ãŋãĻįĨž(かãŋ)ぎåŊĸ(ã‹ãŸãĄ)ãĢ造(つく)られた äēē(ã˛ã¨)たるもぎぎæœŦ分(ãģんãļん)をおå°Ŋ(つく)しãĒされやåˇĻ厈åŽļ(さもりけ)ぎ åŽļäģ¤(かれい)ãƒąã‚¯ã‚šãŒčĩ¤åŋƒ(ぞごころ)ã‚’įą (こ)めãĻæŗ¨æ„(ãĄã†ã„)ã‚’č‡´(いた)しぞす ああ惟įĨž(かむãĒがら)々々(かむãĒがら)åžĄéœŠ(ãŋたぞ)嚸倍(ã•ãĄã¯ã¸)ぞしぞせよ』 ã‚ˇã‚¨ãƒŧãƒĢは又(ぞた)歌(うた)ãĩ。 ã‚ˇã‚¨ãƒŧãƒĢã€ŽåŗåŽˆ(うもり)ぎ司(かãŋ)ã¨įž(あ)れぞせるベãƒĢツぎ司(つかさ)ぎåŽļäģ¤čˇ(かれいしよく) ã‚ˇã‚¨ãƒŧãƒĢが此å‡Ļ(ここ)ãĢčĩ¤åŋƒ(ぞごころ)を捧(ささ)げãĻä슿—Ĩ(けãĩ)ぎįĩåК(けつこん)を åŦ‰(うれ)しくįĨ(しゆく)しåĨ‰(たãĻぞつ)るå…ĩéĻŦ(へいば)ぎ樊(けん)ã‚’æĄ(ãĢぎ)りぞす ãƒ“ã‚¯ãŽåžĄå›Ŋ(ãŋくãĢ)ãŽæ¨ŠåŠ›č€…(けんりよくしや)ベãƒĢツぎ君(きãŋ)ぎå…ļ(そぎ)威å‹ĸ(ゐせい) 朝æ—Ĩ(ã‚ã•ã˛)ぎåĻ‚(ごと)くčŧ(かがや)きãĻéŖ›(と)ãļéŗĨ(とり)さへもčŊ(おと)すよãĒ ベãƒĢツぎ司(つかさ)ぎåĻšå›(いもうとぎãŋ)ã‚ĢãƒĢナぎå§Ģ(ã˛ã‚)ã‚’č˛°(もら)ã˛ã†ã‘ åĨŗæˆŋ(ãĢようばう)とãĒしたハãƒĢナさぞ嘸(さぞ)ã‚„ã•ãžã•ãžåžĄ(ご)æē€čļŗ(ぞんぞく) ãĒさつたäē‹(こと)でåŽļ(ござ)いぞせうåŽļäģ¤(かれい)ãŽã‚ˇã‚¨ãƒŧãƒĢはおäēŒäēē(ãĩたり)ぎ å…ļ(そぎ)åŦ‰(うれ)しげãĒ顔(かãģ)をčĻ‹(ãŋ)ãĻやつと厉åŋƒ(あんしん)致(いた)しぞした さうしãĻäŊ•(ãĒん)ã ã‹įž¨(うらや)ぞしうãĒつãĻæĨ(き)たよãĢ思(おも)はれる ã“ã‚Œã‚‚ã‚„ã¤ãąã‚Šäēē(ã˛ã¨)ぎäē‘(い)ãĩæŗ•į•Œ(はãĩかい)悋気(りんき)ãĸやあるぞいか ä¸–į•Œ(せかい)ãĢ名é̘(ãĒだか)ãįžŽį”ˇ(ãŗãĒん)ã¨įžŽäēē(ãŗã˜ã‚“)こんãĒ配åļ(はいぐう)がぞたと世(よ)ãĢ 三千(さんぜん)ä¸–į•Œ(せかい)ãĢあるもぎか木(こ)ãŽčŠąå§Ģ(はãĒã˛ã‚)ãŽéĄ”(かんばせ)ãĢ äŧŧ(ãĢ)させたぞへるã‚ĢãƒĢナå§Ģ(ã˛ã‚)おå§ŋ(すがた)čĻ‹(ãŋ)ãĻã‚‚į›Ž(め)ãŒįœŠ(くら)ãŋ 垌光(ごくわう)がさすよãĒåŋƒåœ°(ã“ã“ãĄ)ã™ã‚‹į§(わたし)ã‚‚ã‚‚ãĄã¨č‹Ĩ(わか)ければ こんãĒįžŽ(うつく)しåĨŗæˆŋ(ãĢようばう)ãŒč˛°(もら)へるだらうと思(おも)うたら äŊ•(ãĒん)だかæĩŽä¸–(うきよ)が厭(いや)ãĢãĒるčœĨ蜴(とかげ)がæŦ äŧ¸(ã‚ããŗ)をしたやうãĒ ã‚ĸバã‚ŋã ã‚‰ã‘ãŽåąą(やぞ)ぎįĨž(かãŋ)į„Ąį†(むり)ãĢ持(も)たされ四äē”(しご)äēē(ãĢん)ぎ 餓éŦŧ(がき)をゴロゴロæ‹ĩ(こしら)へãĻį”Ÿæ´ģ雪(せいくわつãĒん)ãĢčŋŊ(お)はれつつ 青息(あをいき)吐息(といき)ぎį‚ēäŊ“(ãĻいたらく)ãģんãĢäēē間(ãĢんげん)ぎ運å‘Ŋ(うんめい)は ã“ã‚Œį¨‹(ãģお)懸隔(けんかく)ã‚ã‚‹ã‚‚ãŽã‹æŠ˜č§’(せつかく)äēē(ã˛ã¨)ã¨į”Ÿ(うぞ)れæĨ(き)ãĻ 夊地(ãĻã‚“ãĄ)ãŽčŠą(はãĒ)ã‚ˆä¸‡į‰Š(ばんãļつ)ãŽéœŠé•ˇ(ã‚Œã„ãĄã‚„ã†)ãĒりとčLJ(ãģこ)るとも 同(おãĒ)じ月æ—Ĩ(ã¤ãã˛)を送(おく)るぎãĢこれだけ嚸(かう)と不嚸(ãĩかう)とが 分(わか)るとäē‘(い)ãĩは先(さき)ぎ世(よ)ぎåŽŋ世(すぐせ)ぎįŊĒ(つãŋ)ãŒå ą(むく)いしか 原(じつ)ãĢつぞらãŦã‚ˇã‚¨ãƒŧãƒĢぎčēĢ(ãŋ)ハãƒĢナぎ司(つかさ)ãĢ比(くら)ãļれば 夊(あめ)と地(ã¤ãĄ)ã¨ãŽį›¸é•(さうゐ)ありさはさりãĒがらこんãĒäē‹(こと) æ„šį—´(ããĄ)つãĻčĻ‹(ãŋ)たとãĻä앿§˜(しやう)がãĒã„å› į¸(いんねん)ãĨくãĸやとčĢĻ(あきら)めãĻ ä슿—Ĩ(けãĩ)ぎįĩæ§‹(けつこう)ãĒåžĄ(ご)įĩåК(けつこん)åšžäš…(ã„ãã˛ã•)しくとčĩ¤åŋƒ(ぞごころ)を įą (こ)めãĻįĨ(ことãģ)ぎåĨ‰(たãĻぞつ)るああ惟įĨž(かむãĒがら)々々(かむãĒがら) åžĄéœŠ(ãŋたぞ)嚸倍(ã•ãĄã¯ã¸)ぞしぞせよ』 と歌(うた)ã˛įĩ‚(をは)りåē§(ざ)ãĢつきãŦ。 åˇĻ厈(さもり)『昔(むかし)ã‚ˆã‚Šåąą(やぞ)ã¨įŠ(つも)りしåĄĩ埃(ãĄã‚Šã‚ããŸ) æ•Ŗ(ãĄ)りãĢしä슿—Ĩ(けãĩ)ぎ吞(われ)ぞåŦ‰(うれ)しき』 åŗåŽˆ(うもり)『äŊ•äē‹(ãĒãĢごと)も唯(ただ)惟įĨž(かむãĒがら)々々(かむãĒがら) įĨž(かãŋ)ぎåŋƒ(こころ)ãĢäģģ(ぞか)すぎãŋãĒり』 ã‚ŋãƒĢãƒžãƒŗã€Žé´›é´Ļ(をしおり)ぎį•Ē(ã¤ãŒã˛)é›ĸ(はãĒ)れãŦįĻ(むつぞ)じさ čĻ‹(ãŋ)るãĢつけãĻã‚‚įž¨(うらや)ぞしきかãĒ』 ハãƒĢナ『惟įĨž(かむãĒがら)Ꮑ(えãĢし)ãŽįŗ¸(いと)ãĢįĩ(むす)ばれãĻ こぎ世(よ)ã‚’æ¸Ą(わた)る吞(われ)ぞæĨŊ(たぎ)しき』 ã‚ĢãƒĢナå§Ģ(ã˛ã‚)ã€Žå¤Šæ¸Ą(あぞわた)る月(つき)ãŽåžĄåŊą(ãŋかげ)をįœē(ãĒが)むれば įŦ‘(わら)ã¯ã›ãŸãžã˛ãŦ吞(わが)顔(かãģ)をčĻ‹(ãŋ)ãĻ』 ãƒąã‚¯ã‚šã€Žå§Ģ(ã˛ã‚)様(さぞ)をå¨ļ(めと)ã‚ŠãŸãžã˛ã—ãƒãƒĢナぎ君(きãŋ) æ˜Ĩ(はる)å’˛(さ)ãčŠą(はãĒ)と栄(さか)えぞすらむ』 ã‚ˇã‚¨ãƒŧãƒĢã€ŽéĄž(ãŸãã˛)ãĒき杞(ぞつ)と杞(ぞつ)とぎįĻ(むつ)ãŋ合(あ)ã˛ 千äģŖ(ãĄã‚ˆ)ぎ栄(さかえ)をįĨ(いは)ãĩä슿—Ĩ(けãĩ)かãĒ』 斯(か)く歌(うた)ã˛įĩ‚(をは)ã‚Šį›Žå‡ēåēĻ(めでたく)įĩåК(けつこん)ぎåŧ(しき)をįĩ‚(を)へ、åˇĻ厈(さもり)ã€åŗåŽˆ(うもり)ãŽä¸ĄåŽļ(りやうけ)ã¯čĄ¨éĸ(へうめん)į¨(やや)打(う)ãĄč§Ŗ(と)けたるåĻ‚(ごと)くčĻ‹(ãŋ)ãˆã—ãŒã€åŗåŽˆ(うもり)ぎ司(かãŋ)ぎåŋƒä¸­(ã—ã‚“ãĄã†)は厚易(ようい)ãĢ和(やは)らがず、䞝į„ļ(いぜん)としãĻåˇĻ厈(さもり)ぎ司(かãŋ)をé‚Ē魔者(じやぞもぎ)æ‰ą(あつか)ã˛į‚ē(ãĒ)ã—åą…(ゐ)たりけり。 īŧˆå¤§æ­Ŗä¸€äēŒãƒģäēŒãƒģ一ä猿—§ä¸€ä¸€ãƒģ一äēŒãƒģäēŒä¸ƒæ–ŧįĢœåŽŽé¤¨åŠ č—¤æ˜Žå­éŒ˛īŧ‰