08 ไธไบบๅจ๏ผ
็ฌฌๅ
ซ็ซ ไธไบบๅจใๅ
ซไนไนใ
้ซๅงซใฏใไปฅๅใฎ็พไบบใไบไบบใฎไพๅฅณใไผดใฒๆ ใ
ใจใใฆๆญคๆนใซๅใคใฆ้ฒใฟๆฅใใใ็พ้่จฑใใใกใใใๅฌใใใซๆ็บใใๅคขใซ็กไธน้ค
ใงใ้ฃใคใๆงใชๅฌใใใใช้กใใคใๅบใใฆใใใๅ
ถในใฟใคใซใฎใฉใใจใชใ้ใฎๆใใๅฏ็ฌใใใซใๅนๅบใ่จฑใๆใฏใใใใใธใใจๆบใธใฆๆฅๅฝฆใฏๅฅณใๆใใ
ๆฅๅฝฆใใขใฌๅพก่ฆงใชใใโฆโฆไธไบบใใจๆใธใฐไธไบบใ้ญๆงใฎๅฅณใ่ณใใใฉใใฉใใไนใใใคใฆๆฅใใขใใใใพใใฌใโฆโฆ้ซๅงซใใพใใใใงใๅพกไฟก็จใซใชใใพใใใชใขใ
้ซๅงซใฏๆๆฉ็ใจ่ใใฆใๅใณๅฟใๆใใใฆใใใ
้ซๅงซใใณใฌๆฅใใพใๅคฑ็คผใชใใจใไบใตใใฎใขใใใใพใใฌใใใใ็จ่ฝใ็ฎใซใคใ่ณใๅใใฆใใๅใใจใใฌใใ่ฝใๅพก่ฆงใชใใใๅใๆงใซ่ฆใใใฎใฏใๅใฎ็ฎใฎ็ใๅใใใใๅๆนใฎ่ณใๅใใใใซ่ฆใใใฎใ ใใ
ๆฅๅฝฆใ็งใฎ็ฎใๅใใฎใชใใฐใ่ชฐใฎ่ณใไฝใไธ็ทใซๅใใใใชใใฎใขใใใใพใใฌใใใใใๅใใพใๆฐใใคใใฆ็ฎใใใใฆใใฝใฝ่ฆใชใใใใขใใณใจ่ดใใฆใใใๅฃใใใผใพใใฌๆงใชไบใใใคใใใๅพใงไฝ็จๅพๆใใใจไบใคใฆใๆใใงใๅพใฎ็ฅญใใๆ่ง้ซใ้ผปใใใใใใฆไบใฒใพใใใใ็งใไปไฝ็จๅพกๆ่ฆใใฆใๆญฏ็ฏใฏ็ซใกใพใใพใใ็งใฎไบใตไบใฏไธใ
่ถณใจๆใใฆๅพกๅบงใใใใไฝใจไบใคใฆใใๆใใใธใฏใใฌใฎใ้็ใขใใไฝตใไนใไบบใซใใฎๆๆใฏๅฐๆใฎๆ่ฆใ่ใใใๆ้จใฎๆฃฎใงใใซใ่ฆใใจใๅพๆใใใใใฌใใใซใชใใใพใใ่ไธญใซ่
นใฏๆฟใธใใใพใใฌใใใๅพใง่ใใใใใใชไบใฎใชใใใใซใ่ธใใใฏใใใซใใ่
นใๆฎใใฆไนณใจ่ใธใชใใใ่กๅพใงๅฑ่จใใใคใใใคใฆใใๅฐปใพใธใใฏใใใคๅฐใธ่ฆณ้ณใงใใใ
้ซๅงซใ้ปใคใฆ่ใใฆๅฑ
ใใฐใ่คใ่จใฎๆงใซไฝไธญใ้ใฒใพใฏใใไฝๅฑ็็ชใๅใใชใใใฎใขใใ็ณใๅใใพใใใใ
ๆฅๅฝฆใใขใผใขใ่
นใๆฅๅฝฆใ ใๅฐไพฟใขใใชใใใใทใฝใทใชใใใฌ็ใซใใจใฉใใใซไปฐๆใคใฆไปใซใขใใณใจใชใใๅพกๆนใใใฉใใใใซไธไบบใใใใใ ใใขใผใขๅใใไพใฎ็
ใใใใคใใฎใใชใขใ
้ซๅงซใๅงใใ๏ผใ
ใจๅถใๆญขใใๆใใใใใไธไบบใฎๅฅณใฏๆฉใใๆญคๅฆใซ่ฟๅฏใๆฅใใๅฎๅใซไผ้ใใชใใใ
ๅฅณ๏ผ้ซๅญๅงซ๏ผใ้ซๅงซๆงใๆฐธใใๅพกๅพ
ใใ่ดใใพใใใ็งใฏใใชใใฎๅพกๅใซ่ฝใไผผใ้ซๅญๅงซใจ็ณใ่
ใๆญคไพๅฅณใฏไธไบบใฏใๆใไธไบบใฏใๆใจ็ณใใพใใใฉใใๅพก่ฆ็ฅใใใใใพใใฆๆซๆฐธใๅพกไบค้ใใ้ก่ดใใพใใ
ๆฅๅฝฆๅฐๅฃฐใงใ
ๆฅๅฝฆใใใใใคใฆๆฅใใ๏ผใ ใพใใใช๏ผใ
ใจๆๅญใใคใใฆใๅฐๅฃฐใงๅใใฆใใใ้ซๅงซใฏๆฅๅฝฆใใฐใใจ็จใใคใใชใใใไฟใซ้ก่ฒใๅใใ้ซๅญๅงซใซๅใคใฆใ
้ซๅงซใใใใฏใใใฏใๅงใใฆๅพกๅใๆฟใฏใใพใใใใใขใใขๅฎใซๅพกๅชใใๅพก็ซๆดพใชๅพกๅงฟใงใใใจ๏ผใ
้ซๅญๅงซใใคใจใคใจใฉใใใฆใฉใใใฆใใใๅพก่ชใไธใใคใฆใฏใใๆฅใฅใใใๅพกๅบงใใพใใๅฑฑๅฎถ่ฒใกใฎๅฑฑๆ้ณฅใใใผใใฑใญใจใฎ็่จใพใใใไฝใ็ฅใใชใๆช้ๅจใงๅพกๅบงใใพใใใฐใใฉใใๅฎใใๅพกๆๅฐใๅพก้ก่ดใใพใใ
ๆฅๅฝฆใฏใใฐใใใ
ๆฅๅฝฆใไฝใจ่จใคใฆใใๆตทๅๅฑฑๅๆฒณๅใฎ็ต้จใ็ตใ้ซๅงซใใพใงใใใใๅคงไธๅคซใงใใใใขใใฝใฝใฝใๅ
ถไธๅๅนดใฎๅซใ็ตใ้ซๅงซใใพใใใจใญใพใใๅจใใพใฏใใใใฉใคๅใๅคใคใๅคใช่ฆๅฝใฎๅใใฌไปๆนใฎใชใๅพกๆนใงๅพกๅบงใใพใใใใชใใใใใณใค็ๆฏใซๅพใใคใใใใใคใฎๆฏใซๆฐใใคใใฆใ้ซๅงซใใพใฎๅพใใๅพใใฆๅใใพใใใใใ
้ซๅงซ็ฎใๆใใใๅฃใๅฐใใใๆญฏใฎใฌใใๅฃใใๅพใๅใๅบใใชใใใ
้ซๅงซใใณใฌๆฅๅฝฆใใพใใใใบใฑใบใฑใจๆทๅฅณใซๅใคใฆใๅคฑ็คผใชไบใไบใตใใจใใใใพใใใใใขใฆใท้ซๅญๅงซใใพใๆฏๆงใชๅ็ฉใใคใใฆๅฑ
ใใพใใฎใงใๅฏใซๅฆพใ้ ญใๆฉใใพใใใฉใใใๆฐใๆชใใใฌใใใซใใฆไธใใใพใใ
ๆฅๅฝฆใใใคใใคใ่ช ใซไปฅใฆๅคฑ็คผๅไธใใฉใใๅฏ็ใซ่ฆ็ดใใๅคง็ใซๅฎฃ็ดใใๅคง็ฉบใฏ้ซๅใงใใๆๆฅใใใใใ้ฒใใธๆใธใฐๅพใ
ใฎ้ญใฏๆๆฅใฎ่ฑๆ ๆใๆงใชๅขใซใชใคใฆๆฅใพใโฆโฆใณใฌ้ซใใพใใชใใใใใณใค้ซๅงซใใพใใ ใพใใใชใใใชใๅธธไธใฎๅใงๅ
ซ็พๅ
ซๅๅ
ซๆฑใฎๅ
ซ็ใฎ็ฅใๅ
ซ้ ญใ็ซๆดพใชๅพกๆนใๅฏใๅใใฆใๆณฅ็ฐๅใฎๅคงๅคฑๆใ้ใๅบใฆๅฑ
ใใพใใใใใณใฌใณใฌ้ซๅ็จฒ่ทใใพใๆๆฅใๆญๆ็ฅใใพใๅใใๆใงๆญคๆฅใใพใๆฟ็ฅใใใพใใฌใใใไฝใจๆใๅ
ฅใใพใใใใชใขโฆโฆ้ ใใใฌ่จผๆ ใจไบใตใฎใฏใใๅใฎไบใคใฎ่ณใ ใใๅฐปใซ็ฝใๅฐปๅฐพใไธใคใฆๅฑ
ใใพใใใใใใใชๆทฑใๆฃฎๆใพใงใ ใพใใซๆฅใใจใฏโฆโฆ๏ผๆต็ ็ๆๅฅ๏ผใใใ่ใใพใใฌ่ดๆฌฒใขใใๆฌฒใซๅใใ้ซๅงซใใพใใ้ซๅญใฎๅงซใจ็พใฏใใฆใๅฟๆณใใใจใชใใใฎใใ้ๅไธๅฃใฎๅฆๆๅฎ็ ใ็ใจไบใใใ็ฎใฎ็ใใใฐใซใฐใซใพใฏใ็ใฎใใใ้ซๅงซใใพใซใใใใใฌใๅฆๆใฎๅฎ็ ใใใใใจใฏใ้ฆฌ้นฟใซใชใใใ็จใใใใๆญคๆฅๅฝฆใๅคฉ็ผ้ใไธ็ฎ็จใใงๆปในใใใใกใใฟใซ้้ใฒใใใพใใฌใ้ซๅ็จฒ่ทใฎ็ฝ็ใใพใๆๆฅๆญใฎๆ็ฅใใพใๆฉใๅฐปๅฐพใๅบใใชใใใ
้ซๅงซใใณใฌใณใฌๅใใฆใๅคฑ็คผใชใใจใไปฐๆใใฎใใใชใขใ้ซๅ็จฒ่ทใใพใๆๆฅๆญใฎๆ็ฅใใพใฏใๆญค้ซ็ ๅณถใธใฏๅพกๅบงใใคใใใ็ญใฏใใใพใใฌใใใๅธธไธใฎๅฝใฎๅคงๆฑๅฑฑใซๅพกไฝใฒ้ใฐใใใ้ใฎๅฝใๅขใจใใฆใ่ช่ปขๅๅณถใธๅพกๆธกใ้ใฐใๆนใขใ็จใซใ่ฆ้ใใใใ็จใใใใ้ปใคใฆใใชใใ๏ผใ
ๆฅๅฝฆใใใใชใใ้ปใคใฆๅพกๆๅๆ่ฆใจใๅบใใใพใใใใชใขโฆโฆใจใใใพใๅธธใใพใใๅใฏๅฆไฝ่ใธใใใไธๅฏธๅฆๅฎ่ฏๅฎๅฆไฝใ่ใใใฆไธใใใชใ
ๅธธๅฝฆใๅฆๅฎใ่ฏๅฎใใใใพใใฌใฏใคใใดใใดใ่จใฒใชใใใชใ
ใจใใไฝใจไบใคใฆใๅ็นใฎๅพใใฌไบใงใใฏใคใ
้ซๅญใไฝใชใจๅพก็ใฒ้ใฐใใพใใไฝใใใไบๅฎใ่จผๆ่ดใใพใใใ
้ซๅงซใๅทฆๆงใชใใฐๅพกไผดใ่ดใใพใโฆโฆใณใฌใณใฌๆฅๅฝฆใๅธธๅฝฆใใจใใใพใใใจใชใใใใฆๅพใใฆๆฅใใฎใ ใใไฝใ่จใคใกใใชใใพใใฌใใไบบๆฐใใดใใดใ่จใคใใคใฆใ็ฅใฎไป็ตใๅใใใฎใขใใใใพใใฌใ้ปใคใฆๅฑ
ใๆนใใใฉใ็จ่ณขใ่ฆใใใๅใใฌใใใ
ใจใคใฉใใฏใใใชๅฃฐใงใใใชใใชใใใไธไบบใฎๅพใซๅพใฒใๆฐดใฎใใพใคใใทใฏใทใฏๅใ่ถณใฎ่ฃใใฒใใใ
้ซๅงซใใขใฝๆฐๅใใใใไน
ใใถใใงใๆฐดใซใใใคใใใใใใจไบใตใฎใ็ฅๆงใฎๆฐดใๆผใใใฌๅพกไป็ตใ็ใฎๅพก้ใฎๅพก็ฅๅพณใ ใใ่ถณใง่ธใใฎใๅฟไฝใชใใใใฉใใใใ้ใใญใฐ่กใใใจใๅบๆฅใพใใฌใใใใฉใใ็ฅๆง่จฑใใฆไธใใใพใใใ
ใจ่ฉใๅ่งใซๆฌนใฆใๅฐปใใใชใณใใชใณใจใตใใชใใใไธไบบใฎๅพใซๅพใฒใๅใฟ้ฒใใงใคใใฆ่กใใ
ๆญคๅฆใซใฏๅคงๅคใซๅบใๆฒณใ้ฃๆฒซใ้ฃใฐใใฆใดใผใดใผใจ้ณใ็ซใฆใฆๆตใใฆใใใไธไบบใฎๅจใฏใๅฐปใใพใใใๅ
ใ้ฃใถๆงใซ้ซใ็ณใฎ้ ญใ็ใคใฆใๅๆนใธ็ฌใ้ใซๆธกใคใฆไบใคใใ้ซๅงซใใใ้
ใใใจๅฐปใฒใใใใใ
้ซๅงซใใณใฌใณใฌ็ใใพใๆฐใใคใใชใใใๆญค็ณใฏใใ่พทใใพใใใ
ใจๅพๅใ้็ซฏใซ่ไธญใซ่ฒ ใคใ็ณๅฐ่ตใฎ้ใฟใง่ชๅใใ่พทใคใฆๆฟๆตใซใใก่พผใฟใๆตฎใใคๆฒใฟใคใ่ถณใไธใซใใฆ่ฆใฟๆถใใ็ขใๅฐใๅฆใใซๆตใ่กใใ
ๆฅๅฝฆใใณใชใคๅคงๅคใ
ใจๆฅๅฝฆใฏๅฟฝใก่ตค่ฃธใจใชใใ
ๆฅๅฝฆใใชใคๅธธๅฝฆใใจใใไฟบใฎ็็ฉใ้ ใคใฆใใ๏ผใ
ใจไบใฒใชใใใๆธฆใพใๆณขใซใถใณใใจ้ฃ่พผใฟใๆฅๆตใๆณณใใงใๆตฎใใคๆฒใฟใค้ซๅงซใซ่ฟฝใคใคใใๆผธใใซใใฆๅฒฉไธใซๆใฒไธใใใ้ซๅงซใฏๅนธใฒใซไฝใๆฐดใๅใพใใๆฐใๅใๅคฑใคใฆใฏๅฑ
ใชใใ
ๆฅๅฝฆใ้ซๅงซใใพใๅฑใชใไบใงๅพกๅบงใใพใใใชใขใใใใ ใใ็งใๆชใใใจไบใคใฆๆญขใใใขใใใใพใใฌใใๆฏใใใใใๅพใ
ใฎไบใตไบใ่ใใฆ่ฒฐใฏใชใใกใใชใใพใใฌใใใ
้ซๅงซใใๅใใใใใใใใใใชใใใใใใใใๅใไบใใใใฐๆชใไบใใใใใตใขๆฉใ่กใใพใใใ
ๆฅๅฝฆใใฉใใธๆฅใใง่กใใฎใงใใใ
้ซๅงซใใใพใคใไบใ ใๆฉใ้ซๅญๅงซใใพใฎๅพกๅฎ
ใธ่กใใญใฐใใใๅพกๅพ
ๅ
ผใญใ ใใใใโฆใ
ๆฅๅฝฆใใใใใฆๅฐใคใไบใ ใชใขใใใใช็ฎใซ้ญใคใฆใใพใ ็ฎใ้ใใชใใฎใงใใใ
้ซๅงซใ็ฅ็ใฎๅพกไป็ตใๅใใพใใใใ
ใจไบใฒใชใใใๅทใถใกใฎๆฃฎๆใใไธใธไธใธใจไผใฒใฎใผใใๆๅใฏใพใคใ้ฃ็ณใฎๅ่ฟ่ตฐใๆฅใใ
้ซๅงซใใคใขๅธธๅฝฆใใจใใใพใๅพ
ใใใพใใใใตใข่กใใพใใใ
ๅธธๅฝฆใๅ
ใ่งใๅพก็กไบใงๅพก็ฎๅบๅบฆใๅพกๅบงใใพใใ
ใจใใใใขๆฏใง็งใๅฎๅฟใใพใใใ
้ซๅงซใใณใฌๅธธใใพใใจใใใพใใๅ็ญไบไบบใฏใๆฐด่ญใใใชใ็งใฎๅฑ้ฃใๆใฏใชใใคใใฎใ ใๆฏใใชใใจๅง็ตๅฃ็ญใธใใๆฅๅฝฆใฎๆนใไฝ็จ็บใซใชใใใพใใใฎๆใซ้ใซๅใต่
ใฏใกใใฟใซใชใใจใ็ฅๆงใไปฐๆใใใใใใซใๅ
ถ้ใใ ใใ
ๅธธๅฝฆใใใชใใฏ็ฅใใพใ ใใใใกใใฟใซๆฐดใซๆบบใใฆๆญปใซใชใใใจไบใตใใใชใใจใฏใชใใจๆใคใฆๅฎๅฟใใฆใใใฎใงใใใไบบๆฐใ็ฅๆงใๅฉใใใใชใใใใใใชใใจใๅฆไฝใใฆๅบๆฅใพใใใ
ใจใใไฝใๅฟไฝใชใใฆใๅฏใใคใ่จณใซใ่กใใพใใใๅพใ
ใฎ็บใซๅๅบงใฎ็ฝฎๆธใ่ฒ ใใฆไธใใใฎใ ใจๆใฒใพใใใใใใใใๆ็ฅ้ป็ฅทใใฆใใพใใใ
้ซๅงซใ็็ฅใใใใช่ฐทๅทไฝใซใฏใพใคใฆๅผฑใใใใชไบใฏใชใใใไฝตใไนใใไบบๆฐใจใใฆๆกใใฆ็งใๅฉใใซๆฅใๆฅๅฝฆใฎๅฟใฏใๅฎใซ็พใฏใใใใฎใ ใ็ฅใฏไบบ้ใฎ็ๅฟใๅใถใฎใ ใใใชใขใ
ๆฅๅฝฆใ้ซๅงซใใพใๆฅๅฝฆใงใๅ้ใซๅใตไบใใใใพใใใใชใ
้ซๅงซใๆฃๅๅใใใไธๅนด็ฐใฎไธญใซใใฆใฆใใใฐ่ฅใใซใชใใ่
ใ็ธใซใๅใใใจใใตๆฏๅฉใฎ้ใใใใใช่
ใๆฏใใชๆๆใใใใจไบใต็ฅๆงใฎใ็ญๅ
ใฎๅฎๅฐๆญฃ็ใฎใใใใใๅใฏ้ ใใใฎใ ใใตใข็ฅๆงใธๅพก็คผใ็ณใใชใใใใใใช็ตๆงใชๅพก็จใใใใฆ้ ใใฆใๅใฏไฝ็จๆๅ ฑ่
ใ ใใใใใใ้ซๅงซใฎไบใตไบใไธใคใ่ใใ่ใใชใใใใใใใงใชใใจ้ซๅงซใๅใๅใฎไปฃใใซ็ ็ฒใซใชใใญใฐใชใใฌใใใใใใๅฟๅพใฆไธใใใใใใใช่ฅใๅฅณใฎๆนใใไฝใจใใชใใซๆธใใ็ณใฎ้ฃใณ่ถใใใ่พทใใจไบใตๆงใช้็ใใชใใใใใๅ
จใ็ฅๆงใใๅใฎ็ฝชใฎ่ดใฒใซใ็งใ่พทใใใจใใใๅใ้ฃ่พผใพใใๆ็ฅ็ใซใๅใฎ็ฆใ้ใฐใใใฎใ ใใใๆฑบใใฆใ้ซๅงซใๅฉใใฆใใคใใชใฉใจๆใคใกใใชใใพใใฌใใใ
ไธไบบไธๅบฆใซ้กใ่ฆๅใใ็ฎใไธธใใใๅฃใๅฐใใใ้ซๅงซใฎ่จใซๅใใฆใใใ
้ซๅญๅงซใใๆใใๆใฎไธๅฅณใฏใๅฒธใฎๅๆนใซๅ็ซใใ็ฝใ็ดฐใๆใๅทฎๅบใใๆฉใๆฅใใใจๅทฎๆใใฆใใใ้ซๅงซใฏไธๆญฉใ
ใ
ๆใฎๅ
ใซๅใๅ
ฅใใชใใ็ณๅใ่
ฐใซใชใคใฆใๆ็ธใซๅใตๅฒธใธใจๆธกใใคใใๅคชใๆฏใใคใใชใใโฆโฆๆ็ฅ้ๅนธๅๅไธโฆโฆใจไบไธๅ็นฐ่ฟใใๆธกใๆฅใใไธ่กใจๅ
ฑใซใไธไบบใฎๅฅณใฎๅพใซๅพใฒใๅพๆใฎ้ผปใ่ ขใใใคใคๅฟๆฌฃใ
ๅพใใฆ่กใใ
๏ผๅคงๆญฃไธไธใปๅ
ซใปไบไบๆงๅ
ญใปไธใๆพๆ็ๆพ้ฒ๏ผ
No.: 2045