第一章カールス王(わう)〔八〇一〕 千早(ちはや)振(ふ)る遠(とほ)き神代(かみよ)の其(その)昔(むかし)国治立(くにはるたちの)大神(おほかみ)は 豊葦原(とよあしはら)の瑞穂国(みづほくに)を堅磐(かきは)常磐(ときは)に治(をさ)めむと 心(こころ)を尽(つく)し身(み)を尽(つく)し綾(あや)と錦(にしき)の機(はた)を織(お)る 其(その)糸口(いとぐち)の竜世姫(たつよひめ)永遠(とは)に鎮(しづ)まる此(この)島(しま)は 神(かみ)の御稜威(みいづ)も高砂島(たかさごじま)の胞衣(えな)となり出(い)でし台湾島(たいわんたう) 清(きよ)く正(ただ)しき真道彦(まみちひこ)神(かみ)の子孫(しそん)は今(いま)も猶(なほ) 栄(さか)え栄(さか)えて新高(にひたか)の山(やま)のあなたの神聖地(しんせいち) 清鮮(せいせん)の波(なみ)を湛(たた)へし日月潭(じつげつたん)の湖面(こめん)を見下(みお)ろす玉藻山(たまもやま) 国治立(くにはるたちの)大神(おほかみ)や瑞(みづ)の御霊(みたま)の神霊(しんれい)を 斎(いつ)き祀(まつ)りて高砂(たかさご)の島(しま)の老若(らうにやく)男女(なんによ)をば 三五教(あななひけう)の大道(おほみち)に導(みちび)き救(すく)ふぞ健気(けなげ)なる。 全島(ぜんたう)第一(だいいち)の大高山(だいかうざん)、新高山(にひたかやま)の北麓(ほくろく)に花森彦(はなもりひこの)命(みこと)の子孫(しそん)、カールス王(わう)の鎮(しづ)まる都(みやこ)が古(ふる)くより建設(けんせつ)され居(ゐ)たり。 花森彦(はなもりひこの)命(みこと)の子(こ)にアークス、エーリスの二人(ふたり)があつた。兄(あに)のアークスは花森彦(はなもりひこ)の後(あと)を襲(おそ)うて国王(こくわう)となり、アークス姫(ひめ)と夫婦(ふうふ)の間(あひだ)にカールス王(わう)を生(う)んだ。弟(おとうと)のエーリス夫婦(ふうふ)の間(あひだ)に生(うま)れたるをヤーチン姫(ひめ)と云(い)ふ。ヤーチン姫(ひめ)は性質(せいしつ)温厚(をんこう)篤実(とくじつ)にして、容色(ようしよく)衆(しう)に優(すぐ)れ、高砂島(たかさごじま)の花(はな)と謳(うた)はれ、将来(しやうらい)はカールス王(わう)の后(きさき)たるべしと自(みづか)らも信(しん)じ、国人(くにびと)も之(これ)を認(みと)めて居(ゐ)た。カールス王(わう)も亦(また)ヤーチン姫(ひめ)の吾(わが)妃(きさき)となるべき者(もの)たることを、堅(かた)く心中(しんちう)に期待(きたい)して居(ゐ)た。 時(とき)に高国別(たかくにわけ)、玉手姫(たまてひめ)の間(あひだ)に生(うま)れたるサアルボース、ホーロケースの二人(ふたり)の、心(こころ)善(よ)からざる兄弟(きやうだい)ありき。玉手姫(たまてひめ)は悪神(あくがみ)の化身(けしん)たりし事(こと)は、「霊主(れいしゆ)体従(たいじう)」寅(とら)の巻(まき)の物語(ものがたり)に於(おい)て示(しめ)したる通(とほ)りである。其(その)水火(いき)より生(うま)れたるサアルボース、ホーロケースの二人(ふたり)の心魂(しんこん)は恰(あたか)も猛獣(まうじう)毒蛇(どくじや)の如(ごと)く、アークス王(わう)の部下(ぶか)に仕(つか)へて暴政(ばうせい)を全島(ぜんたう)に布(し)き、民(たみ)の怨恨(ゑんこん)を買(か)ひ、国家(こくか)は益々(ますます)攪乱(かくらん)紛糾(ふんきう)して収拾(しうしふ)す可(べか)らざる情勢(じやうせい)となり居(ゐ)たり。 然(しか)るにアークス王(わう)は或時(あるとき)新高山(にひたかやま)の淡渓(たんけい)に清遊(せいいう)を試(こころ)みたる際(さい)、玉手姫(たまてひめ)の怨霊(をんりやう)に憑依(ひようい)されて、誤(あやま)つて渓流(けいりう)に陥(おちい)り上天(しやうてん)した。茲(ここ)に於(おい)て其(その)子(こ)カールス王(わう)をして其(その)後(あと)を継(つ)がしむる事(こと)となつた。就(つい)てはエーリスの娘(むすめ)ヤーチン姫(ひめ)を容(い)れて妃(きさき)となさむと、数多(あまた)の群臣(ぐんしん)は全力(ぜんりよく)を尽(つく)して奔走(ほんそう)し居(ゐ)たりける。 然(しか)るにアークス王(わう)の上天後(しやうてんご)はサアルボース、ホーロケースの勢(いきほひ)益々(ますます)烈(はげ)しく、あわよくばカールス王(わう)を排除(はいじよ)し自(みづか)ら其(その)位置(ゐち)に直(なほ)らむと、計画(けいくわく)して居(ゐ)た。サアルボース、ホーロケースの勢力(せいりよく)は旭日(きよくじつ)昇天(しようてん)の如(ごと)く、カールス王(わう)を殆(ほとん)ど眼中(がんちう)に置(お)かざるの概(がい)があつた。されど天使(てんし)花森彦(はなもりひこの)命(みこと)の子孫(しそん)たるカールス王(わう)を排除(はいじよ)するは、国民(こくみん)全体(ぜんたい)の反感(はんかん)を買(か)ひ、暴虐(ばうぎやく)無道(ぶだう)の譏(そしり)を受(う)けむことを恐(おそ)れて、表面(へうめん)はカールス王(わう)の臣(しん)となり、之(これ)を敬遠(けいゑん)し居(ゐ)たり。カールス王(わう)は唯(ただ)単(たん)に名義(めいぎ)を存(ぞん)するのみ。其(その)宮殿(きうでん)も其(その)生活(せいくわつ)もサアルボース兄弟(きやうだい)に比(くら)べて、実(じつ)に比較(ひかく)にもならぬ程(ほど)の質素(しつそ)さなりける。 時(とき)にカールス王(わう)の従妹(いとこ)に当(あた)るヤーチン姫(ひめ)を妃(きさき)となす事(こと)は、国民(こくみん)一般(いつぱん)の熱望(ねつばう)する所(ところ)であり、且(か)つアークス王(わう)の旧臣(きうしん)は残(のこ)らず婚儀(こんぎ)の成立(せいりつ)を希望(きばう)して居(ゐ)た。サアルボースは自分(じぶん)の娘(むすめ)セールス姫(ひめ)を王妃(わうひ)となし、ヤーチン姫(ひめ)を何(なん)とかして却(しりぞ)け、自(みづか)らカールス王(わう)の外戚(ぐわいせき)となりて、完全(くわんぜん)に政権(せいけん)を左右(さいう)せむ事(こと)を企画(きくわく)してゐたのである。ヤーチン姫(ひめ)の身辺(しんぺん)の危険(きけん)は実(じつ)に風前(ふうぜん)の灯火(ともしび)に均(ひと)しかりける。 アークス王(わう)の上天後(しやうてんご)は其(その)長子(ちやうし)カールス王(わう)を立(た)てて、万機(ばんき)を総裁(そうさい)せしむる事(こと)とし、ヤーチン姫(ひめ)を一(いち)日(にち)も早(はや)く王妃(わうひ)の位地(ゐち)に据(す)ゑむことを謀(はか)り、別殿(べつでん)を造(つく)り、ヤーチン姫(ひめ)にユリコ姫(ひめ)を従(したが)へ、キールスタンをしてヤーチン姫(ひめ)の守護職(しゆごしよく)となさしめた。然(しか)るにヤーチン姫(ひめ)は新造(しんざう)の館(やかた)に移(うつ)りてより、俄(にはか)に急病(きふびやう)を発(はつ)し苦悩(くなう)甚(はなはだ)しく、呻吟(しんぎん)の声(こゑ)遠近(をちこち)に聞(きこ)ゆる計(ばか)りなり。 サアルボースの娘(むすめ)セールス姫(ひめ)はマリヤス姫(ひめ)を従(したが)へてヤーチン姫(ひめ)の病床(びやうしやう)を見舞(みま)ひけるに、ヤーチン姫(ひめ)はセールス姫(ひめ)を見(み)るより忽(たちま)ち目(め)を釣(つ)り上(あ)げ髪(かみ)を逆立(さかだ)て、恰(あたか)も狂乱(きやうらん)の如(ごと)く荒(あ)れ狂(くる)ひ、セールス姫(ひめ)に飛(と)び掛(かか)つて、矢庭(やには)に髻(たぶさ)を掴(つか)み痩(やせ)こけたる病躯(びやうく)をも顧(かへり)みず、室内(しつない)を引摺(ひきづ)り廻(まは)し、 ヤーチン姫(ひめ)『汝(なんぢ)は吾(わ)れを悩(なや)ます金狐(きんこ)の邪神(じやしん)、一刻(いつこく)も早(はや)く此(この)場(ば)を立去(たちさ)れツ』 とわめき狂(くる)ふ。キールスタンはヤーチン姫(ひめ)の荒(あ)れ狂(くる)ふを背後(はいご)より抱(いだ)きとめ、且(かつ)セールス姫(ひめ)に対(たい)し言葉(ことば)を低(ひく)うして、其(その)無礼(ぶれい)を謝(しや)し、従臣(じゆうしん)のホールをしてセールス姫(ひめ)主従(しゆじゆう)をサアルボースの館(やかた)へ送(おく)り帰(かへ)らしめたり。 セールス姫(ひめ)の立帰(たちかへ)りし後(あと)のヤーチン姫(ひめ)は精神(せいしん)稍(やや)鎮静(ちんせい)したりと見(み)えて、スヤスヤと眠(ねむり)に就(つ)いた。されど時々(ときどき)『玉手姫(たまてひめ)々々々(たまてひめ)』と連呼(れんこ)し、其(その)度(たび)毎(ごと)に発熱(はつねつ)苦悶(くもん)の状(じやう)益々(ますます)烈(はげ)しく、身体(からだ)の肉(にく)は日(ひ)に削(けづ)るが如(ごと)く痩衰(やせおとろ)へ、見(み)る影(かげ)もなき状態(じやうたい)に陥(おちい)りぬ。 此(この)時(とき)カールス王(わう)はヤーチン姫(ひめ)の重病(ぢうびやう)と聞(き)き、病床(びやうしやう)を見舞(みま)ふべく、テーレンス、ハルマーズの重臣(ぢうしん)を従(したが)へヤーチン姫(ひめ)の館(やかた)に到(いた)り、痩(や)せ衰(おとろ)へて見(み)る影(かげ)もなき姫(ひめ)の姿(すがた)に呆(あき)れ果(は)て、日頃(ひごろ)の恋愛(れんあい)の心(こころ)も漸(やうや)く薄(うす)らぎ来(き)たりぬ。されどエーリス［※御校正本、校定版、愛世版いずれも「エールス」だが文脈上は「エーリス」（カールス王の父アークスの弟、つまりカールス王の叔父）が正しい。霊界物語ネットでは「エーリス」に修正した。］の娘(むすめ)にして、切(き)つても切(き)れぬ従妹(いとこ)の間柄(あひだがら)、如何(いか)にもしてヤーチン姫(ひめ)の病気(びやうき)を回復(くわいふく)せしめ、元(もと)の美(うる)はしき容貌(ようばう)となつて吾(わが)妃(きさき)となし、永(なが)く偕老(かいらう)同穴(どうけつ)を契(ちぎ)らむと心(こころ)の奥(おく)深(ふか)く希求(ききう)し居(ゐ)たりける。テーレンス、ハルマーズは一生(いつしやう)懸命(けんめい)淡渓(たんけい)の畔(ほとり)に出(い)でて水垢離(みづこうり)を取(と)り、ヤーチン姫(ひめ)の病気(びやうき)全快(ぜんくわい)を祈願(きぐわん)しける。 ユリコ姫(ひめ)はヤーチン姫(ひめ)の枕頭(ちんとう)に侍(じ)し、看護(かんご)に余念(よねん)なかりし折(をり)しも、夜中(やちう)堅(かた)き戸締(とじま)りを風(かぜ)の如(ごと)くに押開(おしあ)けて入(い)り来(く)る一人(ひとり)の美人(びじん)、数多(あまた)の侍女(じぢよ)を伴(ともな)ひ、此(この)場(ば)に現(あら)はれ、眉間(みけん)より金色(こんじき)の光(ひかり)を放(はな)ち、ユリコ姫(ひめ)に向(むか)つて言(い)ふ。 （高照姫命と詐称する金狐）『妾(わらは)は新高山(にひたかやま)を守護(しゆご)致(いた)す高照姫(たかてるひめの)命(みこと)なり。ヤーチン姫(ひめ)の病気(びやうき)危篤(きとく)と聞(き)きて、座視(ざし)するに忍(しの)びず、姫(ひめ)が生命(いのち)を救(すく)はむものと、起死(きし)回生(くわいせい)の薬(くすり)を持参(ぢさん)したり。一刻(いつこく)も早(はや)く之(これ)を飲(の)ませよ』 と言(い)ひつつ、紫色(むらさきいろ)の木瓜(もくか)をユリコ姫(ひめ)に与(あた)へ、烟(けぶり)の如(ごと)く立去(たちさ)りにけり。ユリコ姫(ひめ)は合点(がてん)行(ゆ)かず、木瓜(もつか)の一部(いちぶ)を割(さ)いて狆(ちん)の子(こ)に与(あた)へたるに、狆(ちん)は尻(しり)を振(ふ)り頭(あたま)を振(ふ)り、一口(ひとくち)に呑(の)み込(こ)みしと思(おも)ふ間(ま)もなく、忽(たちま)ち室内(しつない)を前後(ぜんご)左右(さいう)に狂(くる)ひまはり、七転(しちてん)八倒(ばつたう)、黒血(くろち)を吐(は)き悲鳴(ひめい)をあげて其(その)場(ば)に殪(たふ)れける。 ユリコ姫(ひめ)『今(いま)の女神(めがみ)は如何(いか)なる魔神(まがみ)なりしか。ヤーチン姫(ひめ)様(さま)を毒殺(どくさつ)せむと企(たく)みたるセールス姫(ひめ)の間者(かんじや)ならめ』 と且(か)つは驚(おどろ)き、且(か)つは怒(いか)り、直(ただち)に新高山(にひたかやま)の南方(なんぱう)に立昇(たちのぼ)る雲気(うんき)を目標(めあて)に、汗(あせ)みどろになつて祈願(きぐわん)をこらしけり。忽(たちま)ち身体(しんたい)動揺(どうえう)して帰神(かみがかり)となり、今(いま)の高照姫(たかてるひめ)と称(しよう)する女神(めがみ)は、金狐(きんこ)の化身(けしん)にして、セールス姫(ひめ)の副(ふく)守護神(しゆごじん)なることを口走(くちばし)り、初(はじ)めて女神(めがみ)の正体(しやうたい)を感知(かんち)したり。ヤーチン姫(ひめ)は衰弱(すゐじやく)甚(はなはだ)しく、殆(ほとん)ど虫(むし)の息(いき)となり居(ゐ)たるが、キールスタンは此(この)場(ば)に慌(あわた)だしく走(は)せ来(きた)り、 キールスタン『ユリコ姫(ひめ)さま、姫(ひめ)様(さま)には御(ご)異状(いじやう)は御座(ござ)りませぬか。只今(ただいま)此(この)館(やかた)より怪(あや)しき光(ひかり)現(あら)はれしと見(み)る間(ま)に、悪狐(あくこ)の姿(すがた)現(あら)はれ、暗(やみ)に紛(まぎ)れて山上(さんじやう)高(たか)く駆去(かけさ)りました。私(わたし)は之(これ)を見(み)るより取(と)る物(もの)も取(と)り敢(あへ)ず、姫(ひめ)の身辺(しんぺん)に異状(いじやう)なきやと、急(いそ)ぎ御(おん)伺(うかが)ひに参(まゐ)りまして御座(ござ)います』 ユリコ姫(ひめ)『ハイ、あなたの御(ご)推量(すゐりやう)にたがはず、怪(あや)しき女(をんな)が突然(とつぜん)現(あら)はれ、姫(ひめ)様(さま)の病気(びやうき)本復(ほんぷく)致(いた)す様(やう)に此(この)木瓜(もつか)を与(あた)へよと渡(わた)して、直様(すぐさま)立帰(たちかへ)へりました。どうも腑(ふ)に落(お)ちませぬので、狆(ちん)の子(こ)に木瓜(もつか)の一片(いつぺん)を切(き)り取(と)り与(あた)ふれば、狆(ちん)は忽(たちま)ち苦悶(くもん)の結果(けつくわ)、黒血(くろち)を吐(は)いて斃(たふ)れまして御座(ござ)います』 キールスタン『油断(ゆだん)のならぬ悪神(あくがみ)の仕業(しわざ)……すべて台湾島(たいわんたう)は高砂島(たかさごじま)の胞衣(えな)と昔(むかし)の神代(かみよ)より定(さだ)められ、竜世姫(たつよひめの)命(みこと)国魂神(くにたまがみ)として、御(ご)守護(しゆご)遊(あそ)ばす以上(いじやう)は、竜世姫(たつよひめの)命(みこと)を丁重(ていちよう)に奉斎(ほうさい)し、敬神(けいしん)の大道(たいだう)を再興(さいこう)致(いた)し候(さふら)はば、妖怪(えうくわい)変化(へんげ)の災(わざはひ)は、忽(たちま)ち払拭(ふつしき)する事(こと)で御座(ござ)りませう。アークス王(わう)の不慮(ふりよ)の御(ご)上天(しやうてん)も全(まつた)く国魂神(くにたまがみ)をおろそかにし、バラモンの教(をしへ)を国内(こくない)に奨励(しやうれい)したる神(かみ)の戒(いまし)めで御座(ござ)いませう。カールス王(わう)は兎(と)も角(かく)も、ヤーチン姫(ひめ)様(さま)の御(お)居間(ゐま)丈(だけ)なりと、三五教(あななひけう)の大神(おほかみ)を祀(まつ)り、竜世姫(たつよひめ)の国魂神(くにたまがみ)を奉斎(ほうさい)致(いた)さば、初(はじ)めて御(ご)安泰(あんたい)に渡(わた)らせられ、流石(さすが)の難病(なんびやう)も必(かなら)ず本復(ほんぷく)遊(あそ)ばす事(こと)と考(かんが)へるのです』 ユリコ姫(ひめ)『キールスタン様(さま)いい所(ところ)へ心(こころ)付(づ)かれました。妾(わたし)も貴方(あなた)の御(ご)意見(いけん)通(どほ)り、国魂(くにたま)の神(かみ)を祀(まつ)るべき事(こと)は承知(しようち)致(いた)して居(を)りまするが、何(なに)を言(い)うても、此(この)国(くに)はバラモン教(けう)の教(をしへ)を以(もつ)て政治(せいぢ)の助(たす)けとなしあれば、三五教(あななひけう)の神(かみ)を念(ねん)ずる事(こと)、世間(せけん)に現(あら)はれなば、如何(いか)なる戒(いまし)めに遭(あ)ふやも計(はか)り難(がた)く、実(じつ)は内々(ないない)にて妾(わたし)一人(ひとり)信仰(しんかう)を致(いた)して居(を)りました。然(しか)らばあなたと妾(わたし)と心(こころ)を協(あは)せ、竜世姫(たつよひめの)命(みこと)の御前(みまへ)に御(ご)祈願(きぐわん)致(いた)しませう』 キールスタンは嬉(うれ)しげに打諾(うちうなづ)き、両人(りやうにん)声(こゑ)を潜(ひそ)めて、 ユリコ姫、キールスタン『三五教(あななひけう)の大神(おほかみ)、殊更(ことさら)に国魂神(くにたまがみ)竜世姫(たつよひめの)命(みこと)、守(まも)り給(たま)へ幸(さち)はひ玉(たま)へ』 と祈願(きぐわん)を凝(こ)らしけるに、不思議(ふしぎ)にもヤーチン姫(ひめ)の病気(びやうき)は刻々(こくこく)と快(こころよ)く、四五(しご)日(にち)を経(へ)て元(もと)の如(ごと)くに全快(ぜんくわい)したりけり。 これよりヤーチン姫(ひめ)は俄(にはか)に三五教(あななひけう)を信(しん)ずる事(こと)となり、三(さん)人(にん)密(ひそ)かに館(やかた)の一方(いつぱう)に斎壇(さいだん)を設(まう)けて日夜(にちや)祈願(きぐわん)をこらしつつありける。 ○ セールス姫(ひめ)はマリヤス姫(ひめ)を従(したが)へ、髪(かみ)ふり乱(みだ)し、顔色(がんしよく)青(あを)ざめ父(ちち)の館(やかた)に慌(あわただ)しく立帰(たちかへ)り、奥(おく)の間(ま)に駆入(かけい)り、大声(おほごゑ)をあげ泣(な)き倒(たふ)れ居(ゐ)たり。 サアルボースの館(やかた)の司(つかさ)タールスは、セールス姫(ひめ)の悲(かな)しげなる声(こゑ)を聞(き)きつけ、恐(おそ)る恐(おそ)る其(その)居間(ゐま)に駆(かけ)つけて、両手(りやうて)をつき頭(かしら)を下(さ)げ、 タールス『恐(おそ)れ乍(なが)ら姫(ひめ)様(さま)に御(お)伺(うかが)ひ致(いた)します。あなた様(さま)はヤーチン姫(ひめ)の館(やかた)へおこし遊(あそ)ばし、御(お)帰(かへ)りになるや否(いな)や、俄(にはか)に変(かは)りし御(ご)様子(やうす)、如何(いか)なる事(こと)が出来(しゆつたい)致(いた)しましたか、どうぞ包(つつ)まず隠(かく)さず私(わたくし)まで仰(あふ)せ付(つ)けられ下(くだ)さいませ。あなたの御(おん)為(ため)ならば、仮令(たとへ)此(この)タールス、身命(しんめい)を抛(なげう)つても御(ご)無念(むねん)を晴(は)らし、御(ご)希望(きばう)を叶(かな)へまゐらす覚悟(かくご)で御座(ござ)います』 セールス姫(ひめ)は漸々(やうやう)に顔(かほ)をあげ、鬢(びん)の縺(もつ)れ毛(げ)を撫(な)で上(あ)げ乍(なが)ら、半巾(はんかち)にて涙(なみだ)を拭(ぬぐ)ひ、声(こゑ)もきれぎれに、 セールス『タールス、よく聞(き)いて呉(く)れた。妾(わらは)は終生(しうせい)拭(ぬぐ)ふ可(べか)らざる侮辱(ぶじよく)を受(う)け、且(かつ)九死(きうし)一生(いつしやう)の虐待(ぎやくたい)に遭(あ)ひました。アヽ残念(ざんねん)や、口惜(くちをし)や』 と声(こゑ)を限(かぎ)りに其(その)場(ば)に泣(な)き伏(ふ)しぬ。 タールス『モシ御(お)姫(ひめ)様(さま)、泣(な)いて許(ばか)り居(を)られましては、一向(いつかう)訳(わけ)が分(わか)かりませぬ。どうぞ詳(くは)しく御(お)示(しめ)し願(ねが)ひます』 セールス『委細(ゐさい)はマリヤス姫(ひめ)に聞(き)いておくれ。余(あま)り残念(ざんねん)さと恐(おそ)ろしさに心(こころ)も顛倒(てんたう)し、言(い)ふ事(こと)が出来(でき)ませぬ』 と又(また)もや泣(な)き倒(たふ)れる。 タールス『マリヤス姫(ひめ)さま、あなたは姫(ひめ)様(さま)の御(お)供(とも)をしてヤーチン姫(ひめ)の館(やかた)へ御(お)出(い)でになつた以上(いじやう)は、一切(いつさい)の様子(やうす)残(のこ)らず御存(ごぞん)じの筈(はず)、一伍(いちぶ)一什(しじう)包(つつ)まず隠(かく)さず、言(い)つて下(くだ)さい。此方(こちら)にもそれに対(たい)する覚悟(かくご)をせなくてはなりませぬから』 マリヤス『ハイ』 と言(い)つた限(き)り、言(い)ひ渋(しぶ)つて居(ゐ)る。マリヤス姫(ひめ)はセールス姫(ひめ)の侍女(じぢよ)なれ共(ども)、平素(へいそ)よりセールス姫(ひめ)の嫉妬(しつと)と猜疑(さいぎ)と悪虐(あくぎやく)無道(ぶだう)の行為(かうゐ)とに愛想(あいさう)を尽(つ)かして居(ゐ)た。されど主人(しゆじん)の事(こと)なれば、無理(むり)に戒(いまし)め諭(さと)す訳(わけ)にも行(ゆ)かず、今迄(いままで)幾度(いくたび)か命(めい)を賭(と)して諫言(かんげん)せしことあれ共(ども)、いつも馬耳(ばじ)東風(とうふう)に聞(き)き流(なが)して居(ゐ)た。今回(こんくわい)のヤーチン姫(ひめ)に打擲(ちやうちやく)されしは、全(まつた)く天(てん)の戒(いまし)め玉(たま)ふ所(ところ)と深(ふか)く心中(しんちう)に感謝(かんしや)して居(ゐ)た位(くらゐ)であるから、其(その)実状(じつじやう)をタールスに物語(ものがた)りし結果(けつくわ)ヤーチン姫(ひめ)の如何(いか)なる災厄(さいやく)に陥(おちい)り玉(たま)ふやも計(はか)り難(がた)しと、躊躇(ちうちよ)して居(ゐ)たのである。 タールスはマリヤス姫(ひめ)に向(むか)つて、短兵急(たんぺいきふ)に訊問(じんもん)の矢(や)を放(はな)つた。マリヤス姫(ひめ)は僅(わづ)かに小声(こごゑ)で、 マリヤス姫『ヤーチン姫(ひめ)様(さま)は御(ご)病気(びやうき)の勢(いきほひ)にて、セールス姫(ひめ)様(さま)の御(お)肉体(にくたい)に少(すこ)し許(ばか)り御(お)手(て)をかけられました。さり乍(なが)らヤーチン姫(ひめ)様(さま)はカールス王(わう)の御(お)従妹(いとこ)、セールス姫(ひめ)様(さま)は臣下(しんか)の御(お)身(み)の上(うへ)、仮令(たとへ)如何(いか)なる事(こと)を遊(あそ)ばしても彼是(かれこれ)申上(まをしあ)げる訳(わけ)のものでは御座(ござ)いませぬ。妾(わたし)は此(この)事(こと)許(ばか)りは申上(まをしあ)げる事(こと)は出来(でき)ませぬ。セールス姫(ひめ)様(さま)に、後(あと)でゆるゆる御(お)聞(き)き遊(あそ)ばせ』 セールス姫(ひめ)は、矢庭(やには)に起(た)ち上(あが)り、眼光(ぐわんくわう)凄(すさま)じく夜叉(やしや)の如(ごと)き勢(いきほひ)にて、マリヤス姫(ひめ)の髻(たぶさ)をひつ掴(つか)み室内(しつない)を引摺(ひきづ)り廻(まは)し、身体(しんたい)所(ところ)構(かま)はず、打(う)つ、蹴(け)る、殴(なぐ)る、殆(ほとん)ど息(いき)の根(ね)も絶(た)えむ許(ばか)りに打擲(ちやうちやく)した。そしてセールス姫(ひめ)は声(こゑ)を荒(あら)らげ、 セールス姫『不忠(ふちゆう)不義(ふぎ)のマリヤス姫(ひめ)、臣下(しんか)の身分(みぶん)として、主人(しゆじん)より如何(いか)なる乱暴(らんばう)を加(くは)へらるる共(とも)、一言(いちごん)も申上(まをしあ)げられないと言(い)つたであらう。「我(わが)身(み)を抓(つめ)つて人(ひと)の痛(いた)さを知(し)れ」と云(い)ふ事(こと)を覚(おぼ)えて居(を)るか。妾(わらは)がヤーチン姫(ひめ)より被(かうむ)つた虐待(ぎやくたい)は此(この)通(とほ)りだ。……タールス、妾(わらは)がなす業(わざ)をよつく覚(おぼ)えて居(を)れよ。此(この)通(とほ)りなりしぞ』 と又(また)もやマリヤス姫(ひめ)の髻(たぶさ)を掴(つか)んで室内(しつない)を引摺(ひきづ)りまはし、頭髪(とうはつ)は房(ふさ)の如(ごと)くに肉(にく)のついた儘(まま)、血(ち)に染(そま)つてむしり取(と)られた。マリヤス姫(ひめ)は苦(くるし)みをこらへ、セールス姫(ひめ)のなすが儘(まま)に任(まか)してゐた。最早(もはや)虫(むし)の息(いき)となつて了(しま)つた。セールス姫(ひめ)は心地(ここち)よげにニタリと笑(わら)ひ、 セールス姫『イヤ、タールス、汝(なんぢ)は此(この)由(よし)御(おん)父上(ちちうへ)、叔父(をぢ)上(うへ)の前(まへ)に報告(はうこく)されよ』 タールスは『ハイ』と答(こた)へて、慌(あわただ)しく此(この)場(ば)を立(た)ち去(さ)つた。 （大正一一・八・六旧六・一四松村真澄録） （昭和一〇・六・五旧五・五王仁校正）