15 ่ฐท้ใฎ็ฅ๏ผ
็ฌฌไธไบ็ซ ่ฐท้ใฎ็ฅใๅ
ญใไบใ
ไบๅฝฆใ่ฑๅญๅงซใๆฆๅญๅงซใฎไธไบบใฏใ็ฑ่ฏใฎๆตใใ้กใๆฒณๅฎ้ง
ใซ่พฟใ็ใใ่ทฏๅใฎ็ณใซ่
ฐๆๆใๆฏใไผใใใใๅณใๅทฆใ้ฌฑ่ผใใ่ๆจน็น่ใใๆผๅฐใปๆใ่ฐทใฎๅบใ่ปใฎ็ใใซใคใใๅฆใ็ตก็นนใจใใฆๆฐๅคใฎ่่ฅ็ทๅฅณใฏๅฑฑๅฅฅ็ฎ่ใใฆ้ฒใฟๅพใใ
ไบๅฝฆใฏใใฎไธญใฎไธไบบใๆใธใ
ไบๅฝฆใๆฏใๆฒขๅฑฑใซไบบใๅใธๅใธใจ่กๅใ็ตใฟใฆๅพใใฎใฏใไฝใๅคใฏใคใใใจใใใใฎใใๆงๅญใ่ใๅบฆใใใฎใ ใใขใ
็ทใใใคใใคไฝใ ใ็ฅใใพใใฌใใไบไธๆฅไปฅๅใใๅคงๆฑๅฑฑใฎ้บใฎๅฃๅฐๅฑฑใฎ่ฐท้ใซ็ตๆงใช็ฅๆงใ็พใฏใใใจไบใตใใจใงใไฝใใ็
ๆฐๅนณ็ใใๅๅฃฒ็นๆใชใฉใฎๅพก้กใงๅๆใ่ดใใใฎใงใใใใพใใ็งใๅฅใซ้กใจใฆใฏ็กใใใใฉใใไฝใๆฒขๅฑฑใฎไบบใ่ฉฃใใชใใๅใ่ฉๅคใ ใใใใใณใ่
ใไธใค่ฆใใฆใใซๅใๆใงใใ
ไบๅฝฆใใใใฏไธไฝไฝใจไบใต็ฅๆงใ ใ
็ทใใใณใใ่ฃใจใใ่กจใจใไบใตๅใฎ้ใใ็ณๅฑใฎๆงใช็ฅใใพใขใ็ธใงใใใใใใฆ้ๅฝฆใจใใ้่ใจใใ้็ณใจใใใใณใใ้ใฎ้ใๅใฎๅพกๅๆฌกใๅฑ
ใคใฆใๆจนใฎๆใไปฅใฆๅๆ่
ใไธใ
ใใฐใใจใใใใง็
ๆฐใ็ซๆใซ็ใคใใใ้กๆใๆๅฐฑใใใใใใจใไบใคใฆใใใใฏใใใฏๅใไบบๆฐใงใใใใพใใๆต่ก็ฅใใพใฏใไฝใงใๆฉใๅใใญใฐๅพก็ฅๅพณใ็กใใจใ็ๅฃๅฐๅฑฑใฎ้บใธๆใใฆๅผๅฝๆใงๅๆใใใฎใงใใใใขใๅใใพใๅฆใช้ขจใใใฆใใใใใๅคงๆน็ฅใใพใฎๅๆฌกใงใฏใใใพใใพใใใ
ไบๅฝฆใใใใขใใๅพใ
ใ็ฅใฎ้ใฎๅๆฌกใขใใ
็ทใใคใข่ฒดๆนใฏๅๆฌกใจไบใคใฆใใ็่ญๅๆฌกใขใใใๆญคใฎๅฅฅใฎ่ฐทๅทใซ็พใฏใใ้ใๅใฎ้ใๅพกๅๆฌกใฏใ็ฒพ้ฒๆฝๆใๅฅณใชใฉใฏๅใซใๅฏใใคใใฌใจไบใตใใใใฏใใใฏๅใ่ก่
ใขใใใใชใใใใซใๅใฏ้ถใไฝใใฎๆงใซไธ็พฝ็ชใงใ่ชฐใใๅใฎ่จใตใใจใ่ใใใฎใใ็ฌใตใซๅฎใคใจใใฏใใขใใฝใฝใฝใ
ไบๅฝฆใๆฑบใใฆๆฑบใใฆๅฅณๆฟใงใไฝใงใใใใใฌใๅ่ชไธๅ็ฌ็ซใฎๆใฎ้ใฎๅฎฃไผไฝฟใ ใใๅ้ใฏ็ทใจๅฅณใจๆญฉใใฆๅฑ
ใใฐใ็ดใซใใใ ใใๅฐใใๅกๅคซใจไบใต่
ใฏๆต
็ฟใใใใฎใ ใ
็ทใใใจใใใพใใใจไปฐๆใใพใใฏใคใๅกๅคซใฎไธญใซใ่ไบบใใใใ่ไบบใใใ่ฆใใฆใๅกๅคซใใใไธใฎไธญใขใใไฝใใใณใใณ่จใคใฆ่ฒฐใตใพใใใใใใณใใๅกๅคซใฎใใณใใณๅฎฃไผไฝฟๅฅดใใใใขๆ ไนใจ่ทฏๅใงไธ็พฝ็ชใ็พฝๅทปใงใใใฆ็ๆฏใใใใใใใใใขใผใขใใณใณใๅฝๅฎฃไผไฝฟใซๆใๅใคใฆใไผดใฎๅฅดใฏใขใผไฝๅฆใๅ
ใธๅพใคใฆไบใฒใใใคใใ
ใจไธ็ฎๆฃใซ้งใๅบใใๅฅฅใธๅฅฅใธใจ้ฒใฟ่กใใ
ไบๅฝฆใ่ฑๅญๅงซใใพใไปใฎ็ทใฎ่ฉฑใซไพใคใฆ่ใธใฆ่ฆใใจใไฝใใใใฆใฉใใคๆใฎ้ๅฝฆใฎใใจใใใๆงใซๆใฏใใพใใๅใใใฆใฉใใคๆใๅผใใฆไธไบบใ่ฟทใฏใใๅฎณๆฏใๆตใๆงใชใใจใใใคใฆใฏ็ฅ็ใธๅฏพใใๅพใ
ๅฎฃไผไฝฟใฎๅฝนใๆธใฟใพใใฌใใใๆฏใใไธใคๅฎๅฐ่ชฟๆปใซๅใใพใใใใ
่ฑๅญๅงซใใใใงใใชใขใๅฅใซๆฅใๆ
ใงใ็กใใ่ชฟในใฆ่ฆใพใใใใใใใไฝใใฎ็ฅๆงใฎๅพกไป็ตใใ็ฅใใพใใฌใ
ๆฆๅญๅงซใใใใฏ้ข็ฝใใใใใพใใใๅ
ๆฅใใไฝใๆฒ้ปใๅฎใคใฆๅฑ
ใพใใใฎใงใๅฃใซ่ซใๆนงใๆงใงไธๅฟซใงๅ ชใใพใใฌใไฝๅไปๅบฆใฏไธใคๅฆพใซไบคๆธใใใใฆไธใใใ่จ้ใฎๆใใ้ใๅฅฎ้ใใฆใ็ฎใซใใใพใใ
่ฑๅญๅงซใใขใผใใใ้ข็ฝใใใใ
ไบๅฝฆใใตใขใตใขๅใใพใใใๆฆๅญๅงซใใพใฎ้ๅผๆฏใใๅฅฎๆฆๆฏใใๆ่ฆใใใฆ่ฒฐใฒใพใใใ
ใจไธไบบใฏ็พค้ใซ็ดใใฆๆผๅฐใปๆใๅฑฑ้ใใๅใธๅใธใจ้ฒใฟ่กใใ
ไธ่กใฏ็พค้ใซ็ดใๆผธใๅฃๅฐๅฑฑใฎ้บใๆตใใ่ฐทๅทใฎ็ใซ็ใใฌใๆญคใฎ่ฐทๅทใฎๅฒฉๅฃใซใฏ็ฃ้ใ็ฃ็ฅใจไบใต็พใฏใใๆฐดใๆนใธใๅคฉ็ถใฎๆฐดๅฃบใใใใฆใฉใใคๆใฎๅฎฃไผไฝฟ้ๅฝฆใฏๅณใ็ฝ่ฃ
ๆใฎๅใๆญคใฎๆปๅฃบใฎๅดใซ็ซใกใ่ฐทๅทใฎๆฐดใๆใงๆฑฒใฟไธใๆดใฎๆใซๅนใใใใๆฐๅคใฎ่่ฅ็ทๅฅณใซๅใคใฆ็
ใ็ใใๆใฏใใใใใฎ็ฅๅ ใ็บใใๆฐๅคใฎ็ทๅฅณใ่ชๆใใคใคใใใใใๆฆๅญๅงซใฏไบๅฝฆใ่ฑๅญๅงซใซๅใฒใ
ๆฆๅญๅงซใใตใขๅพก็ดๆใฎ้ใใๆฏใใๅฆพใไธไบบ่ๅฐใ่ฒดๆน็ญใฏๆฅใฎๆฎใใใๅนธใฒใๆจ่ญใซๆฝใฟๅฆพใฎๆดปๅๆฏใใๅพก่ฆงไธใใใ
ใจไบใฒๆฃใฆไฝๅฆใจใใชใๆทฑๆใฎไธญใซๅงฟใ้ ใใใใ้ๅฝฆใฏๅผ็ถใจใใฆๆฐดๅฃบใฎๅดใซ็ซใกใๆฐๅคใฎไบบใ
ใซๅฏพใใฆๆ่จใๆฝใๅฑ
ใใ
็ฒใฏๆๆใไนใใๆใๆใ้ๅฝฆใฎๅใซ่นฒ่ธใฟใ
็ฒใ็็ฅๆงใซไธใคๅพก้กใฒใใใใใพใใ็งใฏ็ใฎ็
ใซใๅนดใๅนดไธญ่ฆใใฟใฆใใพใใใใณใใๅพก็ฅๅพณใไปฅใฆๅพกๅฉใไธใใใพใใ่ฌใงๆฒปใใใจใชใไฝ่ฌใใใใใใใใๅพกๆๅณ้กใฒๅบฆใใใใใพใใ
้ๅฝฆใ็ใงใไฝใงใๆฒปใใฌใใจใฏ็กใใใใใฏใๅใฎๆนๅฟๆฌก็ฌฌใขใใไธๆใๆฉใๆญค้ ๆต่กใไธไบๆใๆพใใฆใใฆใฉใใคๆใฎ็ฅๆงใฎไฟก่
ใซใชใใๅ
ถๆฅใใ็ใฎ็
ๆฐใฏๅใๅใใๆงใซๅ
จๅฟซ้้ใฒใชใใขใใ
็ฒใใใคใใคๆใ้ฃใใใใใพใใ็ใฎๆฒปใใใจใชใใไฝๆใงใใฆใฉใใคๆใซใชใใพใใ
ๅพใฎๆนใใ็ณ้ซใๅฅณใฎๅฃฐใ
ๅฅณ๏ผๆฆๅญๅงซ๏ผใใฆใฉใใคๆใ่ฆๅใคใฆไธไบๆใซ่ช ใซๅฐฝใใใ็ๆฐใฎ่ซใฏไธไบๆใฎ็ฅๅใซๆใใฆๆป
ใณใฆไบใตใใๆญคๅฅดใฏ้ๆฏไนๅฐพใฎ็ใซไฝฟใฏใใฆๅฑ
ใๆฒๆดฅใฎๅฎนๅจใ ใใใฝใฝใฝใ
็ฒใใขใทใขใท็็ฅๆงใ็ทใฎๅฃฐใๅบใใใใๅฅณใฎๅฃฐใๅบใใใใชใใใพใใฆใๅ
ใซไปฐๆใคใไบใจๅพใใไปฐๆใคใไบใจใฏๅ
จ็ถ่ฃ่กจใขใใใใพใใฌใใ
้ๅฝฆใๆญคๆนใฏ่ช ใฎ้ใฎๅฎฃไผไฝฟใ ใๆฑบใใฆๆฑบใใฆไบ่จใฏ็ณใใฌใ
็ฒใใใใงใไปๅฆใชๅฃฐใๅบใใฆใใใคใใขใใใใพใใฌใใ
ๅใใๆ้ปใใๅฅณใฎๅฃฐใ
ๅฅณ๏ผๆฆๅญๅงซ๏ผใๅฆพใใใฏๅคฉไธใใ้ใๆฅใใๅคฉ็
งๅคง็ฅใฎๅพกไฝฟใ็ใฎๅพก้ญใฎๆใธ็ตฆใธใไธไบๆใฎ็็ฅใชใใใ้ๅฝฆใฎๅฆใไฝไธป้ๅพใฎๆใ่ณใซๅ
ฅใใใชใ
้ๅฝฆใใคใขใใใฏๆชใใใใฌใไฝ่
ใจใ็ฅใใ็ฉบไธญใซๅฃฐใๅบใใฆใๆใๅฎฃไผใๅฆจๅฎณ่ดใ้ญ็ฅ็พใฏใใใใจ่ฆใใใณใฉใณใฉๆช็ฅใฎๅฅดใใใฎ้ๅฝฆใ่จ้ใฎๅจๅใไปฅใฆใๆฑใๆญฃไฝใ็พใฏใๅใใใ
ใจๆๆใใ่จ้ๆฟใใ็ฅ่จใๅฅไธใๅงใใใใๅใใๆ้ปใฎไธญใใๅฅณใฎๅฃฐใ
ๅฅณ๏ผๆฆๅญๅงซ๏ผใใใฝใฝใฝใ้ข็ฝใ้ข็ฝใใๅฝผใฎ้ๅฝฆใฎ้ใ้กใใใชใ
้ๅฝฆใใจใผๅใใฆใๅใใฆใๆฒๆดฅ็ฅใๅบใฆๆฅใใคใฆใใณใฉใณใฉไปใซๅพ็ใใใฆใใใใ
ใจๆฑใฟใฉใใซใชใใไธ็ๆธๅฝใซๅคฉๆดฅ็ฅ่ฉใไฝๅใจใชใๅฅไธใใใๅพๆนใฎๅฑฑใฎๅฐ้ซใๆไธญใใใๅใใๅฅณใฎๅฃฐใ
ๅฅณ๏ผๆฆๅญๅงซ๏ผใใชใใฝใฝใฝใ้ๅฝฆใๆฑใฏ็งๅฑฑๅฝฆใฎ้คจใซๆผใฆไธไบๆใฎๅฎฃไผไฝฟไบๅฝฆใซๆฉใพใใใ็ๅฝ่พใ
ๆญคๅฆใพใง้ใๅปถใณใๅใใๆช้็ก้ใฎ็ถ็ถไบๆฅญใ้ๅงใใฆใใใฎใใๅฅฝใๅ ๆธใซๆนๅฟ่ดใใฌใจๆฑใ้้ญใๅผๆใใๆ นใฎๅฝใๅบใฎๅฝใซ่ฝใใฆใใใใใ
้ๅฝฆใใใณใใ่ช ใฎ้ใฎๅฆจๅฎณ่ดใๆช้ญใฉใใๅฎน่ตฆใฏ่ดใใฌใไป้ๅฝฆใ็ฅๅพณ็ก้ใฎใฆใฉใใคๆใฎ่จ้ใไปฅใฆใๆฑใ่บซ้ญใ็ ดๆป
ใใใใใ้ใใซ้ๆฃ่ดใใฐใใใๆๅณใ
ใ
่ดใใฐๅฎน่ตฆใฏใชใใฌใใ
ใจใถใใถใๆ
ใฒไนใ็ฉบๅ
ๆฐใ้ใใฆๅถ้ณดใใใใๆไธญใใใๅใใๅฅณใฎๅฃฐใ
ๅฅณ๏ผๆฆๅญๅงซ๏ผใใชใใฝใฝใฝใๅฏ็ฌใใๅฉใๆฑใๅใจๆใต้ซๅงซใฏไปใใตใฎๅฝใซ้ใๅธฐใใ้ปๅงซใฏ่กๆนไธๆใจใชใใไปๆฅใไฝ็จๆฑใๅๅณ่ฟใใจใๆฏใฎๅฆใ่ช ใฎ็ฅใฎไฝฟ็พใฏใใไธใฏๆๆฉๆฑใ้ใฎๅฐฝใใไธๅปใๆฉใๆญคใฎๅ ดใ้ๅด่ดใใใ
้ๅฝฆใใจใผใใณใไบใคใฆใไธๆฆๆใฒ็ซใคใๆ่
ใๅฎฃไผใใใจใธๆญคใฎ่บซใฏๅ
ซ่ฃใซ้ญใฏใใจใใใใคใใชใใคใใชๅฟใ้ฃใใใใช่
ฐๆใใงใฏใชใใใไฝใใฎ้ญ็ฅใ็ฅใใญใฉใใไบบใ่ฆๆใตใซใ็จใใใใใตใขๆญฃไฝใๆญคๅฆใซ็พใฏใใ่ช ใฎ้ใ่ชฌใใฆ่ใใใฆๆนๅฟใใใฆใใใ็จใซใ
ๆไธญใใใใชใใฝใฝใฝใ
ไนใฏๆๆใๆใกใ
ไนใใขใทใขใท็็ฅๆงใใใณใใ่ฒดๆนใไปฐๆใใพใใจใๅพใฎไธญ็ฉบใฎๆนใซๅฆใชๅฃฐใ่ใใพใใใใณใใ่ฒดๆนๆงใซๅๅฏพใฎ็ฅๆงใใใใใใใพใใๆญคใฎๆใใฎใซ็ฅๆงใๅงๅฉ้ใฐใใฆๅพใ
ใชใซใ็ฅใใฌใใฎใๅดๆใๅฐใฒใพใใฆ่ช ใซ่ฟทๆใไฝๅๆญคใฎๅฃฐใๆญขใใฆไธใใใพใใฌใใ
ๅใใๅฅณใฎๅฃฐใ
ๅฅณ๏ผๆฆๅญๅงซ๏ผใใชใใฝใฝใฝใๆญขใใฆๆญขใพใใฌๅฃฐใฎ้ใ้ใฏไบ็ญๅใจๆชใๅใซๆใใตใใๆชใซๅพใตใใไฝใใไปใใใงใใใญใชใจ่ฟ็ญใ่ดใใใ
้ๅฝฆใไฝใใฎ็ฅใใฏ็ฅใใญใฉใใๆ่
ใๅฎฃไผใๅฆจๅฎณ่ดใๆฒ่
ใไบ่ฆ่ดใใฌใใ
ๆไธญใใใๅใใใ
ๅฅณ๏ผๆฆๅญๅงซ๏ผใใชใใฝใฝใฝใๅฝผใฎใใข้ๅฝฆใฎ็ฉบๅจๅผตใใ
้ๅฝฆใใคใขไฝใจใฏใชใใซ่ใ่ฆใใฎใใๅฃฐใ ใๅ
ถๆนใฏไธไบๆใฎๅฅณๅฎฃไผไฝฟใงใใใใๅพใฎๅฑฑใซๆฝใฟใๆ่
ใๅฎฃไผใๅฆจๅฎณ่ดใใจ่ฆใใใใไปใซๆญฃไฝ็พใฏใๅใใใ
ใจ็ซๆใๅๅบใใซใใซใใจ็ซใๆใกๅ่พบใฎๆฏๆดใ้ใใฆ็ใณใซ็ซใ็ใใคใใใใ
ไธๅใฎ้กใฏๆผใฎๅฆใ็
งใใใใใใฉใๆจใฎ่ใฟใซ้ ใใใๆฆๅญๅงซใฎๅงฟใฏ่ฆใใใใใใๆฆๅญๅงซใฏๅฐใๅฑใใใ
ๆฆๅญๅงซใใชใใฝใฝใฝใใฆใฉใใคๆใฎ้ฟๅๅฝฆใฎๅฎฃไผไฝฟใ็ใๅคใใๆๅคฉ็
งๅคงๅพก็ฅๆงใฎๅพก็ใพใ้ใฐใใๆใซใ็ฃๆนฏใๅใใ็ตฆใใ็ฃ้ใ็ฃ็ฅใฎๅดใซ็ซใกๅฎฃไผใ่ดใใจใฏใๅฃ่ถ่ณๆฅตใฎๆฑใๆฏ่ใไปใซๆฐๅคใฎ่็พใฏใๆฅใคใฆๆฑใ็ผใๆฝฐใใงใใใใใชใใฝใฝใฝใ
็็ซใฎๅ
ใซ้ฉใใฆๅใซๅทฃใๅฐใคใฆใใ้่ใฎ็พคใ็ซ็ใฎ่ใซๅทฃใๅใใใๅ ชใๅ
ผใญใ้ๅฝฆใฎๅบๅ
ใใฎใใ็ฎ็ใ็ฎใใใฆใไธ็ๆธๅฝๅนพ็พๅใจใใชใ่ฅฒๆใๅงใใใใซใใ้ๅฝฆใฏใ
้ๅฝฆใใขใคใฟใผใ
ใจๅ
ถใฎๅ ดใซๅใใใใ่ใฎ็พคใฏ้ๅฝฆใฎ่บซไฝไธ้ขใซ็ฉบๅฐใใชใๅใฟไปใใใใ
ๆฐๅคใฎๅ่ฉฃไบบใฏ่ใซๅ
ใคใ็ฎใๅบใใใ่ฆใใใใฎๅฝผๆนๆญคๆนใซ็พใฏใใๆณฃใใใฎใๅใใใฎใๅฟฝใก้ฟ้ผปๅซๅใฎๅททใจใชใใฌใๅใใๆไธญใใใ
ๆฆๅญๅงซใใคใขใคใขๆญคๅฆใซ้ใพใ่่ฅ็ทๅฅณใ็ฉขใใฏใใ่ไฝใๆใกไนใใๆญคใฎ่ๅ ดใๆฑใใใจไธๅฑๅไธใชใไธๆใๆฉใ็ฅ็ใซ่ฌ็ฝชใใใใไธไบๆใฎๅฎฃไผๆญใๅฑใธๅฅใใ่ใฎ็ฝ็ฆใๆใฒไธใธใใๆ็ฅ้ๅนธๅๅไธใ
ใจๅฑใตใๅฃฐใซใคใใไธๅใฏไธ็ๆธๅฝใซใชใใฆใ
ไธๅใๆ็ฅ้ๅนธๅๅไธใๆ็ฅ้ๅนธๅๅไธใ
ใจๅฑใธๅงใใใใ
ๆญคใฎๅฃฐใฏๅ่พบใฎๅฑฑๅฒณใใๆบใใ่จฑใใชใใๆไธญใใใ
ๆฆๅญๅงซใใคใขใคใๆฑ็ญ่ใซๅบใใใ็ฎใฏใใใใงๅ
จๅฟซใใใงใใใใ่ๅ ดใๆฑใใฆใฏใชใใชใใใใไธๅปใๆฉใๆญคใฎๅ ดใ็ซๅปใใ็ถพใฎ้ซๅคฉใธๅพก็คผใฎใใใซๆใ็งปใใๅ่ฉฃ่ดใใใๅคขใ
็ใตใชใๆ็ฅ้ๅนธๅๅไธใ
ไธๅใฏๆญคใฎๅฃฐใซ้ฉใใไธใคๆญใณใๅฃฐใใๆนใซๅใคใฆๆๆใไนใใ้ทๅฑ
ใฏๆใใจไธ็ฎๆฃใซๆฒณไผใฒใซๅธฐใๅพใใใขใฝ้ๅฝฆใฎ้ๅฝใฏๅฆไฝใ
๏ผๅคงๆญฃไธไธใปๅใปไธไบๆงไธใปไธไนๅคๅฑฑ่ฑไบ้ฒ๏ผ
No.: 1675